RIGIDITY in Danish translation

• stivhed
• stift
• usmidighed
• stivheden
• materialestivhed
• formfasthed
• rigidity

Examples of using Rigidity in English and their translations into Danish

There was extreme rigidity of the axial musculature.
Der var en ekstrem stivhed i akse-muskulaturen.

Of a sudden heart attack. Muscle rigidity is often the side effect.
Stive muskler er ofte en bivirkning af et pludseligt hjerteanfald.

The problem lies in what rigidity we are talking about.
Problemet er, hvilken manglende smidighed den taler om.

The rigidity is defined in accordance with regulation ECE-R 66/02.
Styrken defineres i henhold til bestemmelsen ECE-R 66/02.

Polyamide 66 has good rigidity, hardness, abrasion resistance and thermal dimensional stability.
Polyamide 66 har en god stivhed, hårdhed, slidstyrke og termisk dimensionsstabilitet.

Overall rigidity of the seams.
Overordnet rigiditet af sammenføjningerne.

Every day we add new rigidity.
Vi tilføjer hver dag nye forhindringer.

Apply second coat as soon as the first coat has attained sufficient rigidity.
Påfør andet lag så snart den første lag har opnået tilstrækkelig styrke.

with its implications of rigidity and squareness, Joey.
med dens implikationer af rigiditet og firkantethed.

It is this form that gives the wooden construction its rigidity.
Det er denne form som giver trækonstruktionen dets fasthed.

high rigidity and permanent heat stability.
høj stivhedsgrad og permanent varmestabilitet.

Platform with integrated hinged connection for maximum stability and rigidity.
Højeste stabilitet og krumningsstivhed på grund af platform med integreret hængselsforbindelse.

We have had bad experiences when firmness has been confused with rigidity.
Vi har dårlige erfaringer med at blande fasthed og rigiditet.

Firmness does not mean rigidity.
Fasthed betyder ikke rigiditet.

Rigidity by imposing social convergence criteria
Usmidighed ved at pålægge sociale konvergenskriterier

and manpower rigidity.
arbejdsløn samt arbejdskraftens usmidighed.

Great engineering challenge The great challenge for the researchers has been to determine the exact geometry, rigidity and flexibility of the ring.
Stor ingeniørudfordring Den store udfordring for forskerne har været at bestemme ringens nøjagtige geometri, materialestivhed og -fleksibilitet.

Performance and rigidity, the lightweight paperboards can be used both for large and deep forms.
Letvægtskartonen kan på grund af dens høje strækkeegenskaber og formfasthed bruges til både store.

Due to high stretch performance and rigidity, the lightweight paperboards can be used both for large and deep forms.
Letvægtskartonen kan på grund af dens høje strækkeegenskaber og formfasthed bruges til både store og dybe forme.

The rigidity of this form will be enough to work with a mass of fish from 200 g to 4 kg.
Stivheden af denne form vil være nok til at arbejde med en masse fisk fra 200 g til 4 kg.