RIGIDITY IN SPANISH TRANSLATION

• rigidez
• rígido
• rigideces
• rígida

Examples of using Rigidity in English and their translations into Spanish

On the opposite side of laughter is sadness and rigidity.
Porque la risa es lo contrario de lo triste y de lo rígido.

This preload method offers significant advantages in terms of system rigidity.
Este método de precarga ofrece significativas ventajas en cuanto a la rigidez del sistema.

Integrated 3D print technology for rigidity and robust operation.
Tecnología de impresión 3D integrada para una mayor rigidez y un robusto funcionamiento.

The combination results in blending lightweight, rigidity, and durability in one package.
La combinación resulta en una mezcla de ligereza, firmeza y durabilidad en un solo paquete.

The tester is used to test lateral rigidity property of helmet.
El probador se utiliza para probar la propiedad lateral de la rigidez del casco.

Reinforced material providing a high level of rigidity.
Materia resforzada garantizando un alto nivel de resistencia.

The water bag provides extra rigidity.
La bolsa de agua proporciona una estabilidad extra.

Carbon Fiber Shank in the midfoot provides improved torsional rigidity.
Enfranque Carbon Fiber en el mediopié para una rigidez torsional mejorada.

The machining of titanium requires maximum rigidity and performance.
El mecanizado del titanio requiere una solidez y rendimiento máximos.

A rear honeycomb structure increases rigidity for clearer bass.
La estructura trasera tipo panal aumenta la solidez para unos graves más nítidos.

Negative posts are milled to the deck for max conductivity and rigidity.
Postes negativos están soldados a la base para la conductividad máxima y mayor rigidez.

Hence, this shearing machine features good rigidity and high stability.
Por lo tanto, esta máquina de corte cuenta con una buena rigidez y alta estabilidad.

not rigidity.
no a la rigidez.

Our aim is both the attainment of both Wisdom and Rigidity.
Nuestro objetivo es el logro de la sabiduría y de la rigidez.

I like to dance it though-despite its excessive rigidity and formality-because there is a truly magic moment in the slow variation during the second act.
Aunque me parece excesivamente rígido y formal, me encanta bailarlo porque contiene un momento realmente mágico durante la variación lenta del segundo acto.

At present the distinction between a short-term view with price rigidity and a long-term view with flexible prices is a basic instrument for economic analysis.
En la actualidad, la distinción entre un corto plazo con rigideces de precios y un largo plazo con precios flexibles es una herramienta básica del análisis económico.

However, labour rigidity(such as low mobility of workers)
Sin embargo, las rigideces en el mercado de trabajo(por ejemplo,

the volume remains constant due to the rigidity of the envelope.
el volumen permanece constante gracias a la envoltura rígida.

That is why ZGR fosters creativity in the team by creating open spaces for brainstorming and eliminating the rigidity that the nature of the processes we are dealing with could generate.
Por ello ZGR promueve entre su equipo la creatividad generando espacios de reflexión abierta de tormenta de ideas, eliminando las rigideces que pudieran generar sus procesos.

Thus there is no support for the presumption that labour market regulations are invariably sources of rigidity and that deregulation is always called for.
Por consiguiente, la presunción de que la regulación del mercado laboral es invariablemente fuente de rigideces y de que siempre es preferible la desregulación carece de sustento.