SAFE-DEPOSIT BOX in Danish translation

• bankboks
• sikkerhedsboks

Examples of using Safe-deposit box in English and their translations into Danish

Do you think there may be papers in the safe-deposit box that may reveal what Curtis knew about the assassinations?
Og De mener, der kan være papirer i bankboksen… som kan røbe, hvad Curtis vidste om mordene?

apparently after the Charlotte break-in the prince withdrew all his possessions from every safe-deposit box in the country.
efter røveriet i Charlotte fjernede prinsen sine ejendele fra samtlige bankbokse i landet.

or sitting in some safe-deposit box, getting old just like the rest of us.
eller ligger i en bankboks et sted og bliver gammel ligesom resten af os.

mini bar and safe-deposit box.
mini-bar og safety boks.

mini-bar, safe-deposit box, hair dryer and free WI-FI.
mini bar, safety box, hårtørrer og gratis WI-FI.

Do you have safe-deposit boxes here? Let me ask you something?
Må jeg spørge, er her en bankboks?

You ever hear of a safe-deposit box?
Har du aldrig hørt om en bankboks?

Who stores stationery in a safe-deposit box?
Hvem gemmer blanke papir i en bankboks?

We found Noreen's passport in her safe-deposit box.
Vi fandt Noreens pas i bankboksen.

Why don't we look in safe-deposit box 1026?
Hvad med at kigge i boks 1026?

Entry system works like a safe-deposit box. Right this way.
Denne vej. Adgangssystemet virker som en bankboks.

Then why would she put the gun in a safe-deposit box?
Hvorfor ville hun så lægge pistolen i boksen?

Put the key in a safe-deposit box for six months… then go get the money.
Læg nøglen i et skab i et halvt år, og hent så pengene.

In a safe-deposit box that belonged to Steve Rubell There was also cash that we got a warrant for.
Der lå også kontanter i et pengeskab, som tilhørte Steve Rubell.

There was also cash that we got a warrant for. in a safe-deposit box that belonged to Steve Rubell.
Der lå også kontanter i et pengeskab, som tilhørte Steve Rubell.

So I tell her that I have got what's-his-name'slittle toy airplane… in a safe-deposit box in New Mexico,
Så jeg fortæller hende at jeg har hvad-han-nu-hedders lille legetøjsfly i en bankboks i New Mexico, så hun finder på en

Judging by the blank look on your face, that your safe-deposit box at First River Bank was robbed.
At din bankboks i First River Bank blev udsat for røveri. vil jeg sige,

laundry, safe-deposit box service and beach services.
vasketøj, bankboks service og strand tjenester.

So as a token of good faith… I have taken the liberty of writing down a few things… putting them in a safe-deposit box in case… something should happen to me, my friend or my family.
Derfor har jeg tilladt mig selv at skrive et par ting ned… anbragt det i en bankboks, hvis nu, Gud forbyde det.

He had a safe-deposit box at a Bel-Air security firm.
Han havde en bankboks hos et sikkerhedsfirma i Bel Air.