SAME THING ABOUT YOU in Danish translation

• samme om dig

Examples of using Same thing about you in English and their translations into Danish

Probably thought the same thing about you.
Han tænkte sikkert det samme om dig.

I was kind of wondering the same thing about you.
Jeg ville spørge dig om det samme.

It's funny, I was wondering the same thing about you.
Det er sjovt, jeg undrede mig over det samme om dig.

I was just about to say the same thing about you.
Jeg ville sige det samme til dig.

Kind of been wondering the same thing about you.
Jeg skulle lige til at spørge dig om det samme.

Funny, they're saying the same thing about you.
Sjovt, de siger det samme som dig.

They say the same thing about you.
De siger det samme om jer.

I could do the same thing about you.
Jeg kunne gøre det samme med dig.

Sometimes I think the same thing about you.
Nogle gange tænker jeg også sådan om dig.

Funny, I was gonna say the same thing about you.
Sjovt, jeg ville have sagt det samme om dig.

The same thing about you all.
Det samme om alle jer.

She said the same thing about you.
Det sagde hun også om dig.

I was thinking the same thing about you.
Jeg tænkte det samme om dig.

I could say the same thing about you.
Det samme gælder dig.

We were wondering the same thing about you.
Vi har samme spørgsmål til Dem.

They may as well say the same thing about you.
De kan lige så godt sige det samme om dig.

I was going to say the same thing about you.
Jeg skulle sige det samme om dig!

I wish I could say the same thing about you.
Gid jeg kunne sige det samme om dig.

I thought the same thing about you, a minute ago.
Jeg troede det samme om dig lige før.

You know, I was just thinking the same thing about you.
Ved du hvad, Præcis samme tanke strejfede mig omkring dig.