Examples of using Same thing about you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's funny, I was gonna say the same thing about you.
Zrovna jsem chtěl říct to samé o tobě.Oh, my God. She was saying the same thing about you.
Bože, říká to samé o tobě.Probably thought the same thing about you.
Pravděpodobně si on, myslí to samé, o tobě.She asked the same thing about you last night. That's funny?
To je vtipný. Ptala se mě na to samý o tobě včera večer?They said the same thing about you.
Říkali to samé i o tobě.He said the same thing about you.
Řekl to stejné o tobě.Some people say the same thing about you.
Někteří říkají totéž o tobě.Exactly the same thing about you.
Úplně to samé o vás.He says the same thing about you.
Říká o tobě to samé.I heard the same thing about you.
SIyšeI jsem totéž o tobě.I was just thinking the same thing about you.
Já právě myslel na totéž o vás.Yeah, well, I could say the same thing about you being an assassin.
Jo, mohl bych říct totéž o tom, že ty seš vrah.I was just thinking the same thing about you.
Myslel na totéž o vás. Zajímavé, já právě.Curious, I was just thinking the same thing about you.
Myslel na totéž o vás. Zajímavé, já právě.He said the same thing about you.
On řekl totéž o tobě.They're wondering the same thing about you.
Říkají si totéž o tobě.I was thinking the same thing about you.
Myslela jsem si o tobě to samé.That's funny. She asked the same thing about you last night?
I heard the same thing about you.
Slyšel jsem totéž o tobě.I sometimes wonder the same thing about you.
Někdy se divím nad stejnými věcmi jako ty.
