SEATED in Danish translation

• siddende
• satte
• ned
• plads
• seated
• sittende
• sidder
• sidde
• sad
• sat

Examples of using Seated in English and their translations into Danish

DISKOKLICK plates are quickly mounted, securely seated, clean and accurate down to the millimetre.
DISKOKLICK plader er hurtige at montere, sidder sikkert, er rene og milimeternøjagtige.

Well, you lucky ducks have obviously been seated in an exit row.
Nå, I heldige kartofler er blevet sat ved nødudgangen.

Girls, stay seated.
Piger, bliv siddende.

And remain seated.
Og bliv siddende.

Please remain seated.
Bliv venligst siddende.

Be seated.
Bliv siddende.

But look. Be seated.
Men se. Bliv siddende.

Blue jacket, seated.
Blå jakke, siddende.

Behold, I see my mistress, seated in paradise.
Jeg skuer min frue, siddende i paradis.

Toni…- Angelo, stay seated.
Toni… Bliv siddende.

Bye. Stay seated.
Farvel. Bliv siddende.

Please remain seated.
Vær venlig at blive siddende.

For your safety, remain seated and keep the belt buckled.
Vend venligst tilbage til jeres pladser og spænd sikkerhedsbæltet.

So please be seated for your safety.
For deres egen sikkerheds skyld bliv på deres pladser.

The man seated has a bodyguard.
Ham, der sidder ned, har en bodyguard.

The way he seated us in a circle like schoolgirls.
Den måde, han havde sat os i rundkreds som skolepiger.

Will you look at Mrs. Manion, seated behind the defence table?
Vil De venligst betragte fru Manion henne hos forsvareren?

If you can get him seated, I can take him.
Få ham til at sidde ned, så slår jeg ham.

During takeoff you must remain seated.
Du skal sidde ned, mens vi letter.

Those of you still seated have been granted security clearance.
De at jer, der stadig sidder ned, har fået sikkerhedsclearance.