SECOND DEATH in Danish translation

• den anden død

Examples of using Second death in English and their translations into Danish

Blessed are those who fulfill your holy will, because the second death will do them no harm.
Salige er de, som opfylder din hellige vilje, fordi den anden død vil gøre dem nogen skade.

This is the second death.
Dette er den anden Død.

Before the second death a person has to go to the Hall of Memories
Før den anden død må et menneske først tage til"Erindringens Hus" for dér at se alt,

He who overcomes won't be harmed by the second death.
skal ingenlunde skades af den anden Død.

But you needed a second death to convince the police that the murdererwas not Beth.
Men havde brug for endnu et dødsfald for at overbevise politiet, at morderen ikke var Beth.

he shall not be harmed by the second death.
skal indgenlunde skades af den anden Død.

On Such the second death hath no power, but they Shall be priests of God
På sådan har den anden dà ̧d ingen magt, men de skal være præster Gud

He that overcometh shall not be hurt of the second death.
som sejrer, skal ingenlunde skades af den anden Død.

i.e. the feared"second death", when all memories have vanished.
hans jordiske liv, dvs. til den frygtede"anden død" når alle minder er forsvundet.

He who is having an ear-- let him hear what the Spirit saith to the assemblies: He who is overcoming may not be injured of the second death.
Som har Øre, høre, hvad Ånden siger til Menighederne! Den, som sejrer, skal ingenlunde skades af den anden Død.

What we earn because of our sin is death, a physical death, a second death, which is being cast in the lake of fire.
Det, vi tjener for vores synd er døden: en fysisk død, en anden død i ildsøen. Åbenbaringen.

He who overcomes will not come under the power of the second death.
som sejrer, skal ingenlunde skades af den anden Død.

there is no resurrection from such a second death.
der findes ingen opstandelse fra en sådan anden død.

then punished with a second death, which, like their first death, will be total unconsciousness.
derefter blive straffet med en anden død, som vil være total bevidstløshed ligesom den første død..

Blessed and holy is the one who has a part in the first resurrection; over these the second death has no power,
Salig og hellig er den, som bar Del i den første Opstandelse; over disse har den anden Død ikke Magt,

Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power,
Salig og hellig er den, som har Deel i den første Opstandelse; over disse har den anden Død ikke Magt,

when he in Paradise with Eve broke the command of God.(3) The second death has corrupted many[people],
os med sin ugerning, da han i Paradis med Eva brød Guds bud.(3). Den anden død har fordærvet mange,

Some are of the opinion that the first death is when they are not there and the second death is a death that occurs after they manifest to the world.
Nogle er af den opfattelse, at det første døden er, når de ikke er der, og den anden død er en død, der opstår efter de manifesterer til verden.

He that overcometh shall not be hurt of the second death." the 3 other places are Rev. 20,6; 20,14 and 21,8.
slags død- f. eks. Åbenbaringen 2,11 Den, som sejrer, skal ingenlunde skades af den anden Død." de 3 andre steder er Åbenbaringen 20,6; 20,14 og 21,8.

will then die the second death- utter extinction- in the lake of fire,
vil da dø den anden død- dvs. fuldstændig udslettelse- i ildsøen,