SECOND MONTH in Danish translation

• den anden måned
• den anden maaned

Examples of using Second month in English and their translations into Danish

The end of the second month following issue in the case of products falling within CN code 0406;
Udgangen af den anden måned efter udstedelsesmåneden, for så vidt angår produkter henhørende under KN-kode 0406.

the advances payable from the second month following the month in which the clearance of accounts decision took effect.
der skal udbetales fra den anden måned efter den måned, hvori beslutningen om regnskabsafslutning fik virkning.

Aid certificates shall expire on the last day of the second month following that of their issue.
Støttelicensernes gyldighedsperiode udløber den sidste dag i den anden måned efter deres udstedelse.

After 1 January 1973, this Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the notification referred to in paragraph 3.
Efter 1. januar 1973 træder denne overenskomst i kraft den første dag i den anden måned efter den i stykke 3 nævnte meddelelse.

After that date this Agreement shall enter into force on the first day of the second month following such notification.
Efter denne dato træder denne overenskomst i kraft den første dag i den anden måned efter den nævnte meddelelse.

This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the last notification.
Denne aftale træder i kraft den første dag i den anden måned efter den sidste notifikation.

Reseller hosting with 30 days free to test start paying the second month onwards.
Reseller hosting med 30 dages gratis at teste begynde at betale den anden måned og fremefter.

must be done after completion of the second month of a puppy life.
skal gennemføres efter afslutningen af den anden måned gammel hvalp.

until the end of the second month following that date.
nr. 3719/88, indtil udgangen af den anden måned efter udstedelsesmåneden.

After that date, the Frctocol shall enter into force on the first day of the second month following such notification.
Efter dette tidspunkt træder protokollen i kraft den første dag i den anden måned efter notifikationen.

This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the date of exchange of the instruments of ratification
Aftalen træder i kraft den første dag i den anden måned, der følger efter den i artikel 31 omhandlede udveksling af ratifikationsinstrumenter

And in the second month, on the twenty-seventh day of the month,
Og i den anden Maaned, paa den syv og tyvende Dag i Maaneden,

This due date shall be the last day of the second month following the issuing of the order.
Denne forfaldsdato skal være den sidste dag i den anden måned, der følger efter udstedelsen af indtægtsordren.

In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it;
I den anden Maaned paa den fjortende Dag, imellem de tvende Aftener,

Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very large assembly.
Så samlede der sig i Jerusalem en Mængde Mennesker for at fejre de usyrede Brøds Højtid i den anden Måned, en vældig Forsamling.

I have a check-up at the hospital every second month and since October-November my blood has become better- last time better than ever!
Jeg går til kontrol hver anden måned, og siden oktober-november er mit blodblevet bedre- sidste gang bedre end nogen sinde!

In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it;
I den anden Maaned paa den fjortende Dag, imellem de tvende Aftener, skulle de holde den;.

Visual concentration occurs in a child at the end of the first or the beginning of the second month.
Visuel koncentration opstår i et barn ved udgangen af første eller begyndelsen af den anden måned.

It would be rather absurd if they had to be told for the second month running:'come back again next month..
Det ville være temmelig absurd, hvis man for anden måned i træk skulle sige til dem:»Kom tilbage i næste måned.«.

And there assembled at Jerusalem much people to hold the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
Og der samledes meget Folk til Jerusalem for at holde de usyrede Brøds Højtid i den anden Maaned, en saare stor Forsamling.