SECTOR-SPECIFIC in Danish translation

• sektorspecifik
• sektorspecifikke
• branchespecifikke

Examples of using Sector-specific in English and their translations into Danish

Thirdly, the proposed sector-specific directive for working time in road transport,
For det tredje vil det foreslåede sektorspecifikke direktiv om arbejdstiden inden for vejtransporten,

has built a unique position in the SME segment by developing customised sector-specific solutions and a high degree of personal customer service.
har opbygget en unik position i SME-segmentet gennem udvikling af skræddersyede branchespecifikke løsninger og en høj grad af personlig kundeservice.

So, although we are in principle against sector-specific rules, as you have seen with the telecom package with my colleague,
Så selv om vi principielt er imod sektorspecifikke regler, som De har set det med min kollega, hr. Liikanens telekommunikationspakke,

Should we continue with the existing piecemeal approach of harmonising European contract law in a very sector-specific way, as has been done for the past 20 years,
Bør vi fortsætte med den nuværende stykvise tilgang til en harmonisering af den europæiske handelsret på en meget sektorspecifik måde, sådan som det er sket de sidste 20 år,

implementation of programmes in the period 2000-2006 and their financial management.• the sector-specific development of projects with the help of regional seminars,
udvikling øg iværksættelse af programmer i perioden 2000-2006 samt deres finansielle styring.• sektorspecifikke udviklingsprojekter med opbakning fra regionale seminarer,

fulfil effectively the role envisaged for regional/local players in the'new period of INTERREG IIIA/ PHARE CBC programmes(2000-06). including financial management and sector-specific advice.
især med sigte på effektivt at varetage den rolle, som er tiltænkt regionale/lokale aktører i den nye gennemførelsesperiode af Interreg IIIA/Phare CBC-programmer(20002006). herunder finansiel forvaltning og sektorspecifik vejledning.

not making any sector-specific changes.
ikke at foretage sektorspecifikke ændringer.

time poring over the fifth framework programme, especially since sector-specific research was integrated into the field of transport in the past.
femte FTU-rammeprogram meget intensivt, navnlig fordi der jo allerede tidligere har været integreret sektorspecifik forskning i transportområdet.

this new scheme will at best provide substance to some sector-specific cooperation and counter Brussels' centralizing tendencies.
vil denne nye ordning i bedste fald give stof til nogle sektorspecifikke samarbejder og modvirke Bruxelles' centraliserende tendenser.

ex post publication of beneficiaries by the Member States must be ensured by sector-specific legislation.
hvori det hedder, at gennemsigtighedskravet og medlemsstaternes efterfølgende offentliggørelse af modtagerne skal sikres gennem sektorspecifik lovgivning.

unless otherwise stipulated in sector-specific State aid rules.
ikke gælder for SMV, medmindre andet er fastsat i bestemmelserne for den pågældende sektor.

The rapporteur, Marianne Thyssen, quite rightly points out that there is absolutely no obstacle either to exceptions being made or to sector-specific approaches being adopted for those sectors in which the existing arrangements work to the total satisfaction of economic operators.
Ordfører Marianne Thyssen gør med rette opmærksom på, at der absolut ikke er noget, der taler imod at fastsætte undtagelser eller specifikke fremgangsmåder for de sektorer, hvor det nuværende koncept fungerer til markedsdeltagernes tilfredshed.

implemented in various sector-specific pieces of legislation.
derefter omsat til praksis i de enkelte sektorer ved retsakter 6.

One or more product-specific or sector-specific councils could also be established under the Chemicals Forum(e.g. textiles,
Under Kemikalieforummet kan der også etableres et eller flere produkt- eller branchespecifikke råd(fx tekstiler, ROHS, legetøj, kosmetik mv.). Kemikalieforummet kan- i

to stress its opposition to any attempt to nationalise cohesion policy or make it more sector-specific.
var det afgørende for Parlamentet at understrege dets modstand mod ethvert forsøg på at nationalisere samhørighedspolitikken eller gøre den mere sektorspecifik.

does it consider that complementary sector-specific legislation would be necessary to avoid abuse of patent rights?
nye udkast til forordninger, eller mener den, at supplerende, sektorspecifik lovgivning bliver nødvendig for at undgå misbrug af patentrettigheder?

There are a limited number of services- especially health services- that should have sector-specific measures.
Der er et begrænset antal tjenester- særligt sundhedstjenester- der bør have foranstaltninger, som er specifikke for den pågældende sektor.

Preparation of a number of sector-specific reports may lead to increased use of environmental management in enterprises.
Udarbejdelse af en række brancheorienteringer kan føre til øget brug af miljøstyring på virksomhederne.

At the same time the ELDR has resisted all attempts to burden this report with a shopping list of sector-specific requests.
Samtidig har ELDR-gruppen modarbejdet alle forsøg på at læsse en indkøbsliste af sektorspecifikke krav over på denne betænkning.

As regards Argentina, the legal standards on the protection of personal data have been provided for in general and sector-specific rules.
I Argentina optræder retsreglerne for beskyttelse af personoplysninger både som generelle og sektorspecifikke bestemmelser.