SECTORIAL IN ENGLISH TRANSLATION

• sectoral
• sectorial
• industry
• industries

Examples of using Sectorial in Spanish and their translations into English

también para una potencial flexibilidad sectorial;
also for potential cross-sectoral flexibility;

Otro problema adicional es la ausencia de un diálogo social sectorial.
There is a further problem due to the lack of any sector-related social dialogue.

Sus recomendaciones representan una tarea considerable de cooperación sectorial e interinstitucional.
Her recommendations represent a considerable challenge for cross-sectoral and interinstitutional cooperation.

Estas son las principales necesidades que se desprenden del Informe Sectorial.
These are the main needs, as found in the Industry Report.

PIE: Enfoque sectorial amplio.
SIP-Sector Wide Approach SWAp.

Utilización de datos de análisis de la investigación para las actividades de planificación sectorial y nacional.
Research analysis data used for sectoral/national planning.

Por ello, la OIM ha participado considerablemente en la elaboración de llamado enfoque sectorial.
For example, IOM had been heavily involved in the elaboration of the cluster approach.

Los resultados de este análisis se presentan en el apéndice D:“Cuadros de la matriz sectorial”.
The results of this analysis are in APPENDIX D: Sector-Level Matrix Tables.

La CEPAL ha seguido promoviendo la coordinación entre organismos en los planos sectorial y subregional.
ECLAC has continued to promote inter-agency coordination at the sectorial and subregional levels.

Empezó a reducir las protecciones arancelarias creando la Comisión de Asistencia Sectorial en 1973, cuando se prestó más atención a los efectos de los aranceles en la economía.
Tariff protection began to decline with the establishment of the Industries Assistance Commission in 1973, as the impact of tariffs on the economy came under greater scrutiny.

El enfoque sectorial de la educación fue adoptado en 14 países,
The cluster approach in education was adopted in 14 countries

Se concluye que cualquier política sectorial o análisis jurídico del ferrocarril debe tomar en consideración su condición sistémica.
It is concluded that any sector-based policy or legal analysis of the railway must take into consideration the systemic condition of the same.

En el 2004, Malawi adoptó una estrategia sectorial para el desarrollo de los recursos humanos que trataba cuestiones de oferta/demanda,
In 2004, Malawi adopted a sector-wide approach to human resource development, which addressed in

Nuestro enfoque sectorial combina conocimientos específicos de la industria con una sólida
Our sector-focused approach combines industry-specific knowledge with our strong disputes

La política sectorial con más éxito ha sido el Programa de Desarrollo de la Industria del Motor,
The most successful sector-specific policy has been the Motor Industry Development Programme, which helped to establish competitive

El enfoque sectorial en la educación y el enfoque sectorial previsto para la atención de la salud crearán oportunidades para ampliar las asociaciones con la sociedad civil.
The sector-wide approach in education and the planned sector-wide approach in health care will create opportunities to widen partnerships with civil society.

Las políticas y programas de desarrollo sectorial tienen en cuenta las cuestiones relacionadas con la población,
Sector-based development policies and programmes consider population, development, reproductive health

Tendremos una gran canción para la sectorial… es de mis favoritas
We're doing this amazing song for sectionals… a personal favorite of mine,

En 2008, utilizando un enfoque sectorial del FNUDC, se ensayó la promoción de los microseguros en Etiopía.
In 2008, using a UNCDF sector-based approach, the promotion of micro-insurance was tested in Ethiopia.

Buen balance sectorial en la asistencia y discusiones de buen nivel,
There was a good balance across sectors and high-level discussion took place;