SECTORAL IN SPANISH TRANSLATION

• sectorial
• sector
• sectoriales
• sectores

Examples of using Sectoral in English and their translations into Spanish

A programme to review the action plan to combat corruption had been launched to implement this general policy at the sectoral level.
Para poner en práctica dicha política general en el ámbito sectorial, existía un programa de revisión del marco de acción relativo a la lucha contra la corrupción.

The Ministry of Health's Sectoral Plan for 2002-2012 also includes a commitment to address inequalities in health.
Otro aspecto de la política sectorial del Ministerio de Salud para 2002 a 2012 es el compromiso de ventilar las desigualdades.

Establishing absolute sectoral binding caps(through international benchmarks) for developed countries(Switzerland, MISC.5/Add.2);
Iv Establecer topes absolutos y vinculantes por sector(mediante puntos de referencia internacionales) para los países desarrollados Suiza, MISC.5/Add.2.

Again, sectoral equity is key:
También en este aspecto, la equidad intersectorial es esencial

See“Services sectoral classification list:
Véase“Services sectoral classification list:

Sectoral, provincial and community programmes developed and implemented with the participation of all actors.
Elaboración y ejecución de planes sectoriales, provinciales y comunitarios con la participación de todos los interesados.

Their analyses of subregional economic and social conditions and sectoral and integrational issues contribute to policy deliberations.
Sus análisis de las condiciones económicas y sociales subregionales, de cuestiones sectoriales y de cuestiones relativas a la integración regional son muy útiles para las deliberaciones sobre políticas.

Sectoral energy demand trends, the potential for inter-fuel substitution
Tendencias de la demanda en el sector de la energía, posibilidades de sustitución de combustibles

Recognition amongst current sectoral policyholders that there are multiple valid perspectives and stakeholders in the sector.
Reconocimiento entre los actuales titulares de políticas sectoriales de que hay múltiples perspectivas y partes interesadas válidas en el sector.

Sectoral planning, policy revision
La planificación, revisión de políticas y reforma institucional a nivel sectorial deberán considerarse

Relevant sectoral or“special interest” NGOs that have an interest
ONGs relevantes a nivel sectorial o“de interés especial” que tienen un interés

There is also a need to understand the significance of sectoral entry barriers of both international and domestic origin,
También es necesario comprender la importancia de las barreras al ingreso en sectores de origen internacional

A new framework for action Not only do the SDGs identify sectoral priorities and set ambitious new targets;
Un nuevo marco de acción Los ODS no solo identifican las prioridades en cada sector y establecen metas nuevas y ambiciosas,

Current support for certain agricultural activities is out of line with the principle of sectoral neutrality.
La ayuda que reciben actualmente algunas actividades agr colas no est en consonancia con el principio de la neutralidad entre los sectores.

the formulation of specific mainstreaming strategies for sectoral areas;
la formulación con tal objeto de estrategias específicas en el plano sectorial;

This made it possible to mainstream the ethnic-racial approach in different sectoral policies.
Ello permitió advertir la incorporación del enfoque étnico-racial en las políticas que vienen trabajando los distintos sectores.

Thus a manufacturing fi rm could form part of one regional, and several sectoral, national and international innovation systems.
De este modo, una empresa manufacturera podría formar parte de un sistema de innovación regional y de otros varios a nivel sectorial, nacional e internacional.

The consultation process would also be aimed at identifying specific roles for the various sectoral ministries, departments and non-governmental organizations.
Este proceso de consulta también tendrá por objeto destacar las funciones específicas de los diversos ministerios, departamentos y organizaciones no gubernamentales a nivel sectorial.

of environmental sustainability policies, which integrate environmental concerns into other sectoral policies.
capaces de integrar las temáticas ambientales en las diferentes políticas de sectores.

The UNDP role in coordination with donors in the programming process was continuing in both general and sectoral activities through a local coordination mechanism.
El PNUD seguía encargándose de coordinar con los donantes el proceso de programación, tanto de las actividades generales como de las sectoriales, por intermedio de un mecanismo de coordinación local.