Examples of using Sector in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por el momento el naval no es un sector muy relacionado con estos conceptos.
At present the naval isn't sector that is closely related to these concepts.Debe ser defendida contra la invasión o agresiones de cualquier sector, público o privado.
Estoy transfiriendo a otros pacientes fuera de este sector, según su pedido.
están en otro sector.
they're in another wing.Qué hacías en el sector B?
What were you doing in Wing B?el rendimiento de las exportaciones varía considerablemente según el sector.
export performance varies significantly across sectors.General, hay una flota de naves saliendo del sector cuatro.
General, there's a fleet of Stardestroyers… coming out of hyperspace in Sector Four.Interrogan al personal del sector de coma.
They're interviewing the coma wing staff now.Por nuestro cultivado rincón pasaron muchas caras conocidas del sector.
Many well-kown faces from the sector visited our Cultivated corner of También la velocidad de adopción de las TIC ha variado de un sector a otro.
Similarly, the speed of adoption of ICT has been different across sectors.estamos estableciendo estándares innovadores en nuestro sector.
Un sector en el que los diferentes círculos oficiales han coincidido bastante es el de los principios de la regulación y la supervisión de los mercados financieros.
One area in which thinking in different official circles has been along relatively similar lines is that of the principles of financial market regulation and oversight.La asignación de recursos en todo el sector se llevará a cabo conforme al marco de gastos a mediano plazo
Resource allocation across the sector will be provided in Como BenQ ha estado en activo en el sector de la electrónica durante muchos años, se centran principalmente en 4 categorías de productos:
Because BenQ has been active in the electronics market for many years, they focus mainly on 4 product categories:En la actualidad el sector es visitado por expertos,
At present, the area is visited by experts as Un sector de actividad que ha crecido considerablemente en los últimos años es el de las“instituciones nacionales de derechos humanos”.
One area of work which has witnessed considerable growth over the past several years is that of“national human rights institutions”.Esto ha permitido a SIT colocarse entre los mejores fabricantes del sector y a los atletas profesionales entrenarse de forma segura todos los días del año.
This allowed SIT to rank among the best manufacturers in the industry sector and allows the professional ski jumpers to train in safety every day of the year.Destinatarios: el curso está dirigido a profesionales del sector, gerentes de productos,
Este sector informó un aumento de 23 por ciento en las emisiones fuera de sitio
This industry sector reported an increase of 23 percent in off-site releasesestamos entusiasmados con la vanguardia del cambio en todo el sector en general, y tomando un papel pionero en el movimiento hacia los viajes verdaderos responsables.
we are enthusiastic about spearheading change across the sector at large, and taking a pioneering role in 
