SEEN SOMETHING in Danish translation

• set noget
• set nogen
• oplevet noget

Examples of using Seen something in English and their translations into Danish

Someone there must have seen something related to her death.
Nogen må have set noget, der relaterer til hendes dødsfald.

Perhaps you have seen something called the scales of justice?
Måske I har set noget, der hedder retfærdigheds skalaer?

I seen something peculiar.
Jeg har set noget mærkeIigt.

This house has never seen something like this.
Aldrig før har vi set noget lignende.

Maybe we have seen something.
Maske har vi set något.

And not even realized it. We're hoping that someone may have seen something.
Vi håber, at nogen har set noget uden at indse det.

Tap, shoot, text- Seen something unbelievable?
Tryk, optag og skriv- Har du set noget utroligt?

I guess I should ask around, see if anybody else seen something.
Jeg burde vel udspørge folk og høre, om nogen anden har set noget.

I thought I seen something.
Jeg synes, jeg mærkede noget.

Crossing over to Italy, he had seen something of the cities of Campania
Han krydsede over til Italien og havde set nogen af byerne i Campania

I haven't seen something just lay there like that since.
Jeg har ikke set nogen bare tage det sådan siden.

And… hell, he would walk into a store, seen something he liked, he would buy the store out of every goddamn item he wanted and give the shit away.
Og… Hvis han så noget i en butik, han kunne lide ville han købe det, og så forære det væk.

Perhaps you have seen something called the scales of justice?
Måske I har set noget, der hedder retfærdigheds skalaer?

The only place I seen something so nice is some of the things Inara has.
Det eneste sted jeg har set noget så dejligt før er nogle af de ting Inara har..

I would have seen something if that trumpet had not been sounded.
ville have fået noget at se, hvis der ikke var blevet spillet den trompet.

You ever see something like that?
Har du set noget lignende?

I see something here.
Jeg så noget her.

Somebody had to see something.
Nogen må have set noget.

She was, like, seeing something, and it turned out to be you in the trailer, okay?
Hun så noget, og det viste sig at være dig i campingvognen?

You had to see something!
Du må have set noget!