Examples of using Seen something in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Somebody had to have seen something.
I have seen something like that.
She must have seen something.
Θα πρέπει να έχει δει κάτι.I have seen something like this before.
Έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο.He says that he has seen something here.
Λέει, ότι έχει δει κάτι εδώ.
You have probably seen something like this before.
Πιθανώς θα έχετε ξαναδεί κάτι τέτοιο.I would have seen something.
Θα είχα δει κάτι.I have seen something like this before about 15 years back.
Έχω ξαναδεί κάτι σαν κι αυτό. Πριν από περίπου 15 χρόνια.But I have seen something.
Αλλά έχω δει κάτι.The Sheriff tells me you have seen something like this before.
Ο σερίφης μου λέει ότι έχεις ξαναδεί κάτι σαν κι αυτό.Somebody may have seen something.
Κάποιος ίσως έχει δει κάτι.I could have sworn I have seen something like that before.
Θα ορκιζόμουν… ότι έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο στο παρελθόν.Someone might have seen something.
Κάποιος θα μπορούσε, να έχει δει κάτι.Let me know if you have seen something similar!
Πείτε μας αν έχετε ξαναδεί κάτι ΠΑΡΟΜΟΙΟ!You could have seen something.
Θα μπορούσες να έχεις δει κάτι.I remember having seen something similar.
Θυμάμαι να έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο.Somebody in here must have seen something.
Κάποιος εδώ θα έπρεπε να έχει δει κάτι.I hope the neighborhood has seen something.
η γειτονιά έχει δει κάτι.Seen something like it in the war.
Somebody must have seen something.
Καποιος πρεπει να εχει δει κατι.
