Examples of using Visto algo in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nunca tinha visto algo assim.
Nunca tinha visto algo parecido no Brasil
I had never seen anything like it either in BrazilNinguém tinha visto algo assim antes, por isso houve apreensão.
No one had ever seen anything like it before, so there was concern.Jamais tinham visto algo semelhante.
They had never seen anything like it.Nunca tinha visto algo tão formoso.
I have never seen anything so beautiful.Visto algo parecido com tumores.
Já tinham visto algo assim?
Have you seen something like this before?Ultimamente tem visto algo de anormal?
Have you seen anything, unusual lately?Estava a pensar se talvez você não tivesse ouvido… ou visto algo de suspeito?
I was just wondering if maybe you would heard or seen anything suspicious?O povo de Pompeia nunca havia visto algo assim antes.
The people of Pompeii have never seen anything like this before.A sério, eu nunca tinha visto algo assim antes.
Really, I have never seen anything like that before.Duvido que tenham visto algo semelhante.
I doubt you have ever seen anything like it.A menos que já tenham chegado e visto algo que não lhes agradou.
se tinha visto algo, disse.
if she would seen anything, she said.nunca tinha visto algo parecido.
you have never seen anything like this.O padre Espaza diz que você afirma ter visto algo extraordinário.
Father Esparza says you claim to have witnessed something extraordinary.Os doentes relataram terem visto algo estranho?
Talvez a pequena Joyce também tenha visto algo.
Mebbes our little Joyce might have seen things too.Talvez o Will estivesse no lugar errado, no momento errado e tivesse visto algo que não devia.
Todas as vítimas estavam presentes na revelação da tumba do Faraó e eles podem ter visto algo que eles não deveriam ver. .
All the victims were present at the Pharaoh's tomb revelation and they could see something that they hadn't to.
