Examples of using Fazer algo in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pediu-me para eu a seguir no caso de fazer algo perigoso. Seguir-me?
Eu poderia fazer algo para te ajudar a se lembrar.
Você pode fazer algo contra a casca de laranja.
O Dukat está a fazer algo pelos órfãos de guerra?
É sobre fazer algo prático.
Não fui eu que vim para aqui por fazer algo errado.
I'm not the one who did something wrong to get here.Poderias fazer algo minúsculo parecer enorme.
You could make something minuscule seem enormous.E, eu posso fazer algo que o meu pai não pôde.
And I can do something my father couldn't.Isto não é fazer algo no nível superficial.
This isn't doing something on a superficial level.Eu também adoro fazer algo com barro, fita ou arame.
I also love making something with clay, ribbon or wire.Fui o único a fazer algo.
I'm the only one that did something.Vamos fazer algo acontecer!
We're gonna make something happen!Pode fazer algo sobre meu fNHL… Polly, Washington.
CAN do something about my fNHL… Polly, Washington.Fazer algo com nossas mãos reflete algo básico sobre nós mesmos.
Making something with our hands reflects Será que podia estar a fazer algo mais útil?
Couldn't i be doing something more useful?Lembras-te quando me disseste para eu te avisar antes de fazer algo estupido?
Remember you told me to tell you before I did something stupid?Você poderia fazer algo semelhante você mesmo?
Could you make something similar yourself?Temos que fazer algo com o joelho dele.
We gotta do something about his knee.Fazer algo, crear.
Making something, creating.Eu não estava a fazer algo mau.
I wasn't doing something bad.
