SEEN SOMETHING in Slovenian translation

• videl nekaj
• videli nekaj
• nekaj videti
• videla nekaj

Examples of using Seen something in English and their translations into Slovenian

It was as if he would seen something and wanted to know more.
Kazalo je, da je nekaj opazil in želi vedeti še več.

I may have seen something in the fridge.
Morda sem zagledal nekaj v hladilniku.

Mrs. Schroeder has seen something she feels compelled to tell you about.
Ga. Schroeder je videla nekaj, kar vam mora povedati.

If Hannah had seen something, she would have told me, right?
Če bi Hannah res kaj videla, bi mi to povedala, ne?

Somebody in that wedding party had to have seen something.
Nekdo na tej zabavi, je moral videti kaj.

He/she had never seen something as that.
Torej, nisem še videl česa podobnega.

My wife claims to have seen something.
Moja žena trdi, da je videl kaj takega.

I know this guy wants someone to say they have seen something similar.
Tud vseen mi je, če nekdo trdi, da je nekaj takega videl.

Everybody who was there knew they would seen something truly special.
Kdorkoli je bil tam, je bil priča nečemu res posebnemu.

if only I had seen something.
če bi le videl karkoli.

John has seen something overwhelming, namely, the beloved Son of God solidary with sinners;
Janez je videl nekaj pretresljivega, torej ljubljenega Božjega Sina solidarnega z grešniki

It was some guy who has seen something that he liked it and it was around to comment.
To je nekdo, ki je videl nekaj, da mu je všeč in je bilo približno za mnenje.

but you haven't seen something quite like Popcorn Time yet.
vendar še niste videli nekaj podobnega Popcorn Time.

neglected or has seen something horrific would most likely be traumatized.
je bil zlorabljen in zanemarjen ali je videl nekaj groznega, najverjetneje travmatiziran.

But Gideon must have seen something to make him leave Florida early
A Gideon je moral nekaj videti, da se je zgodaj vrnil s Floride

Koh Mak is fast becoming a favorite island among those who want to have seen something just before the rest of the world gets wind of it.
Koh Mak je hitro postal priljubljen otok med tistimi, ki želijo, da so videli nekaj tik pred ostalim svetom dobi veter nje.

we think he may have seen something.
misliva, da je videl nekaj.

Just after this was taken after she would seen something across the street, she was murdered.
Kmalu po tem, ko je videla nekaj na drugi strani ceste, so jo umorili.

Someone must have seen something, even if they don't know what that something is.
Nekdo je moral nekaj videti, tudi če ne vedo kaj to nekaj je.

If you looked out the window of an airplane at just the right place and time, you could have seen something very unusual-- a space shuttle launching to orbit.
Če ste gledali skozi okno letala ob pravem času in na pravem kraju ste lahko videli nekaj zelo nenavadnega-- izstrelitev.