SEEN IN in Slovenian translation

• videti v
• opaženi pri
• viden v
• oglejte v
• opazili pri
• obravnavati v
• gledati v
• poglej v
• razumeti v
• razvidno iz
• vidno v
• ugotovili pri
• opažali v
• priča v
• na ogled v
• opazen v

Examples of using Seen in in English and their translations into Slovenian

Mood disorder seen in 1 in 200 new moms with no psychiatric history.
Motnja razpoloženja je bila opažena pri 1 od 200 novih mame brez psihiatrične anamneze….

Last seen in Panama.
Zadnjič videna v Panami.

Mesenteric lymphadenopathy was seen in 29.2% patients.
Normalno delovanje žolčnika je opaziti pri 29,3% bolnikov.

Skin reactions are seen in more than 80% of patients.
Kožne reakcije so bile opažene pri več kot 80% bolnikov.

Masterpieces seen in a new light.
Superprevodnost videna v novi luči.

A similar trend is being seen in deaths.
Podoben trend je možno opaziti pri škodi.

This helps SOMAVERT prevent the unwanted growth and other disorders seen in acromegaly.
S tem zdravilo SOMAVERT preprečuje neželeno rast in druge motnje, opažene pri akromegaliji.

American kestrel, only two ever seen in the UK.
Ameriška postovka, samo dvakrat videna v VB.

She's uncomfortable being seen in it.
Neprijetno ji je, da bi bila videna v njem.

And It can be seen in most people.
V večji meri je opaziti pri večini ljudi.

One of them can be seen in Seattle.
Nekaj si jih je sedaj mogoče ogledati v Parizu.

Remains of such defensive fortifications may still be seen in many places today.
Ostanki teh obrambnih struktur so še vedno vidni v številnih krajih.

This is clearly seen in Japan.
To se je očitno videlo v Köbenhavnu.

The second coupe can be seen in the Alfa Romeo Museo at Arese.
Edini dokaz o tem si je mogoče ogledati v muzeju Alfe Romeo v Areseju.

Opposite but comparatively high levels seen in predominantly Protestant east Belfast.
Nasprotne, a razmeroma visoke ravni so vidne v pretežno protestantskem vzhodnem Belfastu.

This was similar to what I had seen in my dream.
Bila si taka, kot sem te videla v sanjah.

You're the first people I have seen in two days.
Prva človeka sta, ki sem ju videla v zadnjih dveh dneh.

However, its advantages are well seen in some other rooms.
Vendar pa so njegove prednosti dobro vidne v nekaterih drugih prostorih.

Today however, smoking is seen in a different light.
V tistem času pa je bilo kajenje videno v povsem drugačni luči.

Other fragments of the ancient building can be seen in the crypt.
Ostanki te starodavne zgradbe so še vidni v kripti.