SELF-DOUBT in Danish translation

• tvivl
• selvtillid
• selvstændige tvivl
• selvtvivl
• usikkerhed

Examples of using Self-doubt in English and their translations into Danish

Psychology damage is usually self-doubt, loss of self-esteem,
Psykologisk skade er normalt selv-tvivl, tab af selvværd

Self-doubt can be a demon.
Mangel på selvtillid kan være en dæmon.

There's some self-doubt, too.
Der er også manglende selvtillid.

Video: how to overcome self-doubt?
Video: Sådan overvinder du selv tvivl?

Have I… have I told you how distracting I find self-doubt?
Har jeg fortalt dig hvor forstyrrende jeg finder tvivl på sig selv?

then there's nothing but… worries, self-doubt, regret and loneliness.
vi ved er der ikke andet end bekymringer, tvivl, anger og ensomhed.

The most serious factor causing the emergence of complexes and self-doubt, contributing to the development of problems in communication is the child's dislike for children.
Den mest alvorlige faktor, der forårsager dannelsen af komplekser og selvtillid, bidrager til udviklingen af kommunikationsproblemer, er barnets modvilje mod børn.

But also, when he's not working, he's needy and full of self-doubt and bored.
Men han er også trængende, fuld af tvivl og kedsomhed, når han ikke arbejder.

uncertainty, self-doubt and to make it easier for us this anxiety states,
usikkerhed, selvstændige tvivl og for at gøre det lettere for os denne angsttilstande,

emotional problems: self-doubt, capriciousness, anxiety,
følelsesmæssige problemer: selvtillid, lidenskab, angst,

He's needy and full of self-doubt and bored. But also, when he's not working.
Men han er også trængende, fuld af tvivl og kedsomhed, når han ikke arbejder.

You see, people do not zapet exclusively by self-doubt, but if we add other traits
Du vil være enig, en person ikke alene zapet af selvstændige tvivl, men hvis vi tilføje andre træk

To fit in a pocket… then all my self-doubt could be managed. Figured if I could condense all that noise into something smaller.
Hvis jeg kunne få alle de tanker samlet i en lille ting, som passer i en lomme… kunne jeg håndtere al min tvivl.

even a victory over your own self-doubt. Yes.
man kan få, selv over sin egen usikkerhed.

Oh, society will try to develop a single guilt complexes, self-doubt and a sense of worthlessness.
Åh, samfund vil forsøge at udvikle en enkelt skyld komplekser, selvtillid og en følelse af værdiløshed.

distract the listener from self-doubt and negative thoughts;
distrahere lytteren fra selvstændige tvivl og negative tanker;

To fit in a pocket… Figured if I could condense all that noise into something smaller then all my self-doubt could be managed.
Hvis jeg kunne få alle de tanker samlet i en lille ting, som passer i en lomme… kunne jeg håndtere al min tvivl.

the baby may develop self-doubt, fear of independent living,
kan barnet udvikle selvtillid, frygt for uafhængigt liv,

Experiences and self-doubt will be left behind as soon as a man finds a permanent partner when they feel each other.
Erfaringer og selvstændige tvivl vil blive ladt tilbage, så snart en mand finder en permanent partner, når de føler hinanden.

Any person in the transition years had periods of rebellion or depression, self-doubt, hatred of the world.
Enhver person i overgangsårene havde perioder med oprør eller depression, selvtillid, had til verden.