SELF-DOUBT IN SPANISH TRANSLATION

• duda
• inseguridad
• duda de sí mismo
• dudar de mismo
• dudas
• de falta de confianza
• desconfianza en sí mismo

Examples of using Self-doubt in English and their translations into Spanish

dispels my irrational self-doubt.
disipa mi irracional inseguridad.

societies by sowing confusion and self-doubt.
sociedades al sembrar confusión y duda.

An extremely patriarchal society and my own self-doubt.
Una sociedad extremadamente patriarcal y mis propias dudas.

Before the programme I experienced job loss and suffered self-doubt and negativity.
Antes del programa experimenté la pérdida del trabajo y padecí inseguridad y negatividad.

You need to start by leaving behind all of the self-critical behavior and self-doubt.
Tienes que empezar a dejar atrás toda la autocrítica y las dudas.

Feeds on our despair and self-doubt.
Se alimenta de nuestra desesperanza e inseguridad.

A great reminder to help you in times of self-doubt is your past achievements.
Un gran recordatorio para ayudarte en momentos de dudas son tus logros pasados.

Kirchner: We have to differentiate between self-doubt and critical self-reflection here.
Kirchner: Hay que diferenciar entre inseguridad y autorreflexión crítica.

These people get their confidence from feeding off others' self-doubt.
Esa gente obtiene su confianza alimentándose de las dudas de los demás.

I don't know, some of those years of self-doubt.
No sé, algunos de aquellos años de inseguridad.

There it is… the self-doubt.
Ahí va… la inseguridad.

The lyrics of the song revolve around self-doubt over a lost relationship.
La letra de la canción gira en torno a las dudas sobre una relación perdida.

Where there is self-doubt, send a renewed confidence through Your grace.
Donde hay duda de sí mismos, envía una confianza renovada a través de Tu gracia.

Look, after months of self-doubt, I have finally found my role here.
Mira, tras meses de dudar de mí misma, al fin encontré mi papel aquí.

And Don't Come Out Till It's Leveled The Last Trailer Park Of Self-Doubt.
Y no salgas hasta que haya demolido… el último camping de inseguridades.

As a result, he's a man who never suffers from self-doubt.
Como resultado, el es un hombre que nunca duda de si mismo.

Self-doubt is natural,
La duda es natural,

And self-doubt, is a part the writing process.
Y dudar de uno mismo, es parte del proceso de escritura.

Self-doubt: The feeling of“Why can't I fix this?”.
Duda en sí mismo: La sensación de“¿Por qué no puedo solucionar esto?”.

Make decisions People with incredible self-doubt tend to be unable to decide.
Las personas con increíbles dudas sobre sí mismas tienden a ser incapaces de decidir.