Examples of using Self-doubt in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You think you're a badass, but your bravado covers self-doubt.
Kendini sert sanıyorsun ama gösterişin kendinden şüpheni gizliyor.This morning when I woke up, I said to myself, There is no more self-doubt.
Artık kendinden şüphe etmek yok. Bu sabah uyanınca kendime şöyle söyledim.distrust, self-doubt, and paranoia of others, themselves, and the world.
güvensizlik, kendinden şüphe duyma ve başkalarının, kendilerinin ve dünyanın paranoyası.Is going to get you anywhere with her. None of this self-doubt or existential b.
Bu kendine güvensizliğin ya da var olma saçmalıklarının… hiçbiri seni onunla hiçbir yere götürmez.None of this self-doubt or existential bullshit… is going to get you anywhere with her.
Bu kendine güvensizliğin ya da var olma saçmalıklarının… hiçbiri seni onunla hiçbir yere götürmez.And then self-doubt takes over and it just starts gnawing at you and it just reduces you to a blithering idiot.
Diyor ve sonra yerini kendinden şüphe etme alıyor ve içini kemirmeye başlıyor. Seni saçma sapan konuşan birine indirgiyor.Emperor Hiro Ishida described the loss of the contested region as a temporary setback, but sources within the palace reveal a royal court beset by confusion and self-doubt.
İmparator Hiro Ishida, geçici gerileme yaşanan karşı bölgedeki kaybı açıkladı, ancak saray kaynakları, kraliyet mahkemesinin karışıklık ve kendinden şüphe duymayla kuşatılmış olduğunu söylüyor.We were all young cadets once, arriving at the garrison full of self-doubt, but it was Treville who always believed in us.
Bir zamanlar hepimiz genç öğrencilerdik kendimizden şüphe dolu bir şekilde garnizona gelmiştik ama Treville bize her zaman inandı.predicated on fractious discussion, internal self-doubt and massive realignment of antiquated business models.
kavgacı tartışmalara içsel şüphelere ve demode iş modellerinin yeniden düzenlemelerine dayanıyordu.She added that like the song, she has to struggle with issues of body image and self-doubt in her own life.
Şarkıda olduğu gibi kendi hayatında da beden imgesi ve kendinden şüphe ile mücadele etmek zorunda olduğunu söyledi.Without fear, Baphnoro won't return there without hesitation or self-doubt. unless he is commanded to do so forcibly by you.
Baphnoro oraya dönmeyecek zorla yapması istenmediyse, Senin tarafından, karalamayan, korkmadan, tereddüt etmeden veya şüphe duymadan.without hesitation or self-doubt. Baphnoro won't return there.
karalamayan, korkmadan, tereddüt etmeden veya şüphe duymadan.Baphnoro won't return there without hesitation or self-doubt. a Blackblood, without fear.
Senin tarafından, karalamayan, korkmadan, tereddüt etmeden veya şüphe duymadan.Forcibly, by you, a Blackblood, without fear, without hesitation or self-doubt. Baphnoro won't return there unless he is commanded to do so.
Baphnoro oraya dönmeyecek zorla yapması istenmediyse, Senin tarafından, karalamayan, korkmadan, tereddüt etmeden veya şüphe duymadan.We also cause depression, self-doubt, insomnia, suicide and drug addiction. Sure.
Intihar ve bağımlılığa da neden oluruz. Depresyon, kendinden şüphe etme, uykusuzluk, Tabii.I'm all that I have experienced, including my own self-doubts.
Kendimden şüphe etmem de dahil… Yaşadığım tecrübelerden oluşuyorum ben.More self-doubt, Helen.
More self-doubt, Helen.
Of all my self-doubt.
Your self-doubt was paralyzing you.
Kendinle ilgili şüphelerin seni felç ediyordu.
