SETTLERS in Danish translation

• bosættere
• nybyggere
• kolonister
• settlers
• tilflyttere
• besætterne
• bosætterne
• nybyggerne
• kolonisterne
• bosætternes
• nybyggernes

Examples of using Settlers in English and their translations into Danish

Had two completely different ideas of land ownership. The native Americans and the settlers.
Indianerne og nybyggerne havde helt forskellige ideer om ejendomsret.

Were exposed to toxic levels of omega radiation. The settlers on the Narva Colony.
Kolonisterne på Narva blev udsat for høje mængder omegastråling.

Original settlers, town archives, founders stuff.
Oprindelige nybyggere, by arkiver, grundlægger ting.

The first European settlers arrived to Australia in the 1788th.
De første europæiske bosættere ankom til Australien i 1788.

Translation of the website- Java Settlers of Catan game.
Oversættelse af websiden- Java Settlers of Catan game.

The settlers' technology was wagons with large wheels, drawn by mules or oxes.
Nybyggernes teknologi var vogne med store hjul trukket af muldyr eller okser.

The settlers on the Narva Colony were exposed to toxic levels of omega radiation.
Kolonisterne på Narva blev udsat for høje mængder omegastråling.

The settlers will need help with repairs.
Bosætterne skal have hjælp til reparationer.

Ye can bring patients here, if you wish. And when we have settlers.
Og når nybyggerne kommer, kan du tage patienterne med hertil.

We have settlers there?
Har vi bosættere der?

Open passage west on the U.P. for their settlers.
En åben passage på jernbanen mod vest, til deres nybyggere.

The game is Settlers of Catan.
Spillet er"Settlers of Catan.

Can't let the settlers die because of that.
Jeg kan ikke lade bosætterne dø på grund af det.

The settlers of Aster Dell were the exception.
Nybyggerne i Aster Dell var undtagelsen.

In the settlers' land even the soap bubbles are huge.
I nybyggernes land er selv sæbeboblerne større.

The first free settlers arrived in 1793.
De første frie bosættere ankom i 1793.

This country was founded on settlers.
Det her land blev skabt af nybyggere.

And when we have settlers, you can bring patients here.
Og når nybyggerne kommer, kan du tage patienterne med hertil.

For I have been gone so long. The settlers will wonder what has happened to me.
Bosætterne vil undre sig over, hvorfor jeg er væk så længe.

Around 500 000 settlers are living in these settlements today.
I dag bor der omkring 500 000 bosættere i disse bosættelser.