SETTLERS in Swedish translation

• bosättare
• nybyggare
• kolonisterna
• settlers
• kolonisatörerna
• nybyggarna
• kolonister
• kolonisatörer
• bosättarnas
• de bosättare
• till nybyggare

Examples of using Settlers in English and their translations into Swedish

You know how the settlers took over?
Vet du hur nybyggarna tog över?

However, when British settlers arrived in the 1720s they named it the Cowpasture.
Engelska kolonister, som anlände 1623, kallade den emellertid Saint Kitts.

Settlers would come through,
Nybyggare kom dit

Your bosses trick settlers into smuggling diamonds into Israel.
Dina chefer lurar bosättare att smuggla in diamanter i Israel.

Settlers game has a decent musical background and accompaniment.
Settlers spel har en anständig musikalisk bakgrund och ackompanjemang.

We're all fine; I just need your help with the settlers as a precaution.
Jag behöver bara din hjälp med kolonisterna som en säkerhetsåtgärd.

You know how the settlers took over?
Vet du hur nybyggarna tog över det?

Settlers are being preyed upon.
Kolonister blir plundrade.

French Guianese Creole was a language spoken between slaves and settlers.
Gammaltupiska användes som ett lingua franca mellan indianer och kolonisatörer.

As prospectors, businessmen, and settlers eager to stake claims.
När guldletare, affärsmän och nybyggare, ivriga att göra anspråk på sin jordlott.

French settlers brought it over from Quebec.
Franska bosättare förde den över från Quebec.

closed reactors, settlers and pressure autoclaves/vessels.
stängda reaktorer, settlers och autoklaver med tryck/tryckkärl.

So it became a bitter dispute between the settlers.
Så det blev bittra tvister mellan kolonisterna.

The settlers named the place Christina after their queen.
Nybyggarna namngav platsen Fort Christina efter sin drottning.

Settlers. Settling everything, everywhere.
Kolonister. Koloniserar allt, överallt.

So on behalf of the entire crew and the settlers, I would like to officially thank her.
Å besättningens och bosättarnas vägnar vill jag tacka henne.

The war forces settlers and Indians to choose sides.
Kriget tvingar nybyggare och indianer att välja sida.

Settlers from Heraclea Pontica.
Bosättare från Heraclea Pontica.

I thought we were going to play Settlers of Catan later.
Vi skulle ju spela Settlers från Catan sen.

but cooperation with the settlers was over.
men samarbetet med kolonisterna var över.