SETTLERS in Hungarian translation

• telepesek
• settlers
• betelepülők
• telepeseket
• telepes
• telepesei
• betelepülői
• az letelepedők

Examples of using Settlers in English and their translations into Hungarian

The area's first settlers were Indian tribes.
A terület első lakói indián törzsek voltak.

One way is allowing settlers to place trailers on Palestine land.
Egy módja van a telepeseknek érvényesülni ha konténereket helyeznek el a Palesztin földre.

English settlers brought tea in the United States at the end of the 17th century.
Az angol bevándorlók a 17. század végén vitték be magukkal a teát Amerikába.

The Native Americans and the settlers… had two completely different ideas of land ownership.
Az indiánoknak és a telepeseknek két különböző elképzelése volt arról, kit illet a föld.

Native Americans greeting settlers at the Pacific Ocean.
Őslakos amerikaiak üdvözlik a gyarmatosítókat, a Csendes-óceánnál.

The settlers became economically independent.
A település gazdaságilag is önállóvá vált.

Honest settlers have nothing to fear.
A becsületes telepeseknek nincs félnivalójuk.

And no more bearing down on settlers for higher rents.
És nem csapunk le a telepesekre magasabb bérleti díjért.

Even the settlers used horses!
A telepeseknek is lovat használtak már!

The settlers certainly had reason to be pretty tired.
A telepeseknek be kellett vallaniok, alaposan kimerültek.

So you better gather up what settlers you have and hightail it out of here.
Szóval jobb, ha összegyűjti a telepeseit, amit eddig talált, aztán kiviszi innen őket.

What did settlers use instead of toilet paper?
Tovább Mit használtak a rómaiak WC-papír helyett?

What did settlers use instead of toilet paper?
Mit használtak a rómaiak WC-papír helyett?

These settlers built the great pyramids.
Ezek a betelepülők építették a nagy piramisokat.

Both the settlers and the buffalo have good reasons to use this land.
A telepeseknek és a bölényeknek is jó érveik vannak, miért van szükségük a földre.

The settlers 200 years ago never needed beds.
A telepeseknek sem kellet ágy 200 éve.

Think about the settlers 200 years ago.
Gondolj a telepesekre, 200 évvel ezelőtt.

Settlers are pleased with the plan.
A falubeliek örülnek a tervnek.

(c) Information on settlers' activities affecting the civilian population.
Tájékoztató a település lakosságát érintő közszolgálatosokkal kapcsolatosan.

The settlers, outraged by the story, exiled Mayburn.
A lakosok feldühödve száműzték Mayburn-t.