Examples of using Settlers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Settlers come here to live.
Osadnící sem přišli žít.Captain Coburn drove the settlers hard all day.
Kapitán Coburn jel s osadníky po celý den.Few settlers died.
The English settlers had sought refuge at Fort Charles.
They would killed all the settlers, the men.
used to ferry settlers.
In the 16th century, there was a ship of settlers that landed right around here.
V 16. století připlula loď s osadníky tady do těch míst.Yes, we're settlers.
It said something about first settlers religious freedom.
It's pro forma, really-- a chance for the settlers to blow off some steam.
Are to be opened to settlers. The federal lands north of the reservation.
The federal lands north of the reservation are to be opened to settlers.
Země, severně od rezervace je volná pro přistěhovalce.culturally alien migrants have been welcomed as settlers in Germany.
And it's no place for surveyors or settlers.
A ta oblast není vhodná When they opened the Cherokee Strip to white settlers.
Když pustili bílé farmáře na území zabrané Cerokézům.Now, when the first English settlers arrived 18 years later,
Takže, když dorazili první angličtí osadníci o 18 let později, a slyšeli slovo"kangaroo" od místních lidí,To make matters worse, the Peruvian government… has been encouraging settlers to move into thejungle- a process the Indians are powerless to stop without legal title to the land.
A aby toho nebylo málo, peruánská vláda pobízí osadníky, aby se stěhovali do džungle, což je proces, jemuž Indiáni nejsou sto zabránit, neboť nemají na své území právní nárok.If these settlers get burned out,
Budou-li osadníci vyhnáni, všude se roznese,As settlers cleared land to create the great farms of the American Midwest more
Jak osadníci devastovali lesy a vytvářely velké farmy amerického středozápadu Přitom víceThe first documented disappearance involving European settlers occurred in 1877,
První doložené zmizení zahrnující evropské osadníky nastalo v roce 1877,
