ПОСЕЛЕНЦЕВ in English translation

• settlers
• settlement
• homesteaders
• settler
• settlements

Examples of using Поселенцев in Russian and their translations into English

IV. Насильственные действия израильских поселенцев на оккупированной палестинской территории.
IV. Israeli settler violence in the Occupied Palestinian Territory.

Вмешательство со стороны израильских поселенцев.
Interference by Israeli settlers.

Создать ммс картинки поздравления- в Альберте проходят дни поселенцев Стирлинга.
Create greeting mms picture- Congratulations on stirling settler days.

На Голанских высотах 17 000 поселенцев проживает в 33 поселениях.
In the Golan Heights, 17,000 settlers reside in 33 settlements.

Создать открытки поздравления- Дни поселенцев Стирлинга.
Create free greeting card- Stirling settler days.

Они убивали местные племена и первых поселенцев.
Slaughtering native tribes and early settlers.

В Бейт- Уммаре жители также подожгли автобус поселенцев.
In Belt Ummar, residents also set fire to a settler bus.

Они убили всех поселенцев, мужчин.
They would killed all the settlers, the men.

Израильские власти продолжают поощрять рост численности поселенцев.
Israeli authorities continue to encourage settler population growth.

Число поселений и поселенцев.
Number of settlements and settlers.

В Старом городе Иерусалима насчитывается примерно 80 зданий и учреждений еврейских поселенцев.
Within the Old City of Jerusalem there are some 80 Jewish settler buildings and institutions.

Число поселенцев и поселений с разбивкой по.
Number of settlers and settlements by geographical region.

Часть поселенцев переехало в оккупированный Лачинский район Азербайджана.
Part of the settlers moved in the occupied Lachin district of Azerbaijan.

Информация о действиях поселенцев, пагубно отражающихся.
Information on the activities of settlers affecting the.

Они были группой поселенцев во времена крытых фургонов.
They were a party of settlers in covered wagon times.

Солдаты выдворили поселенцев из центра Рамаллаха,
Soldiers removed the settlers from the centre of Ramallah,

Часть поселенцев проживают в находящемся под армянским контролем Лачинском районе в Азербайджане.
Part of the settlers resides in the Armenian-controlled Lachin district in Azerbaijan.

Один из поселенцев был арестован, когда вокруг дома были начаты земляные работы.
One of the squatters was arrested when groundwork began near the house.

Вывод поселенцев из Газы является событием исключительной важности.
The withdrawal of settlers from Gaza is a momentous event.

Широко использовался труд поселенцев, работных людей и каторжан.
The labor of settlers, workers and convicts was widely used.