Examples of using Shamed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Are you Shamed to take off your shoes?
Er du Shamed at tage skoene af?That living room shrine of hers would have shamed Elvis and Tupac both.
Det stuealter, hun havde stående, havde gjort Elvis og Tupac til skamme.He shamed Katsuyori publicly.
Han bragte skam over Katsuyori offentligt.How you have shamed my family?
She shamed my folks.
Hun bragte skam over mine forældre.You have shamed Karin.
Du har bragt skam over Karin.He shamed his family.
Han bragte skam over sin familie.You have shamed Vulcan and yourself. Soval.
Soval. Du har bragt skam over Vulcan og dig selv.You disobeyed me.- You have shamed your father!
Du har bragt skam over din far!You have corrupted this council and shamed yourself as well as your father.
Du har korrumperet rådet og bragt skam over dig selv og din far.You have shamed me, I shall kill you!
Du har bragt skam over mig, jeg skal slå dig ihjel!You have shamed me.
Du har bragt skam over mig.I have shamed myself and my family.
Jeg har bragt skam over mig selv og min familie.My Lord shamed me before everyone. See the scar left by the relentless beating?
Min herre skammede mig ud foran aIIe og gav mig så dette ar?You shamed me.
Mm. I have spoken with many shamed penitents tonight, child.
Or be shamed for your strength. Never again diminish yourself.
Aldrig igen blive undervurderet eller udskammet for din styrke.He shamed me in front of the whole village.
You said"shamed" and you meant"saved," right?
He is shamed in defeat.
