SHAREHOLDER in Danish translation

• aktionær
• shareholder
• hovedaktionær
• medejer
• andelshaver
• selskabsdeltager
• aktionæren
• aktionærer
• aktionærernes
• aktieværdier
• aktionaer
• aktieejere

Examples of using Shareholder in English and their translations into Danish

You let us grow here, I make you a shareholder.
Lad os dyrke her og bliv aktionær.

I am a shareholder myself.
Jeg er selv aktionær.

I'm here to cast a vote as a shareholder.
Jeg er her for at stemme som aktionær.

You're a shareholder now.
Du er aktionær nu.

Danone is our second largest shareholder.
Denne del er fra Danone, som er vores næststørste aktionær.

As a shareholder, he can.
Men en aktionær kan.

Henrik joined our board in 2015 and is a shareholder.
Henrik indtrådte i bestyrelsen i 2015 og er aktionær.

Deutsche Post becomes a shareholder in DHL.
Deutsche Post bliver aktionær i DHL.

Nominee: Use of nominee director and shareholder is not restricted.
Nominee: Anvendelse af nominee direktør og aktionær er ikke begrænset.

We're talking about your brand new largest shareholder.
Din nye og største aktionær.

It would take two shareholder signatures to stop the process.
Der skal to aktionærers underskrifter til for at stoppe processen.

Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings.
Hvis aktionærerne får mulighed for at handle via fuldmagt, vil aktionærens engagement i generalforsamlinger styrkes.

But we must approach this with the governing principle of shareholder protection in our minds.
Men vi skal hele tiden holde os beskyttelsen af aktionærerne for øje.

And you don't want to be just another shareholder forever.
Du kan ikke bare være et navn for aktionærerne for evigt.

And do you know what Hank wants to do with that money? Pay a shareholder dividend!
For de penge vil Hank betale aktionærerne udbytte!

Stock split that will help to enhance shareholder value.
Aktiesplit, der vil bidrage til at øge shareholder value.

Constant shareholder demands for performance,
Konstant pres fra aktionærer om ydeevne, nedskæringer,

Volvo is currently the second largest shareholder in Procordia, after the Swedish Government.
I øjeblikket er Volvo den største aktionær i Procordia efter den svenske stat.

Hence each individual shareholder has to be accepted as one farmer.
Den enkelte andelshaver skal således accepteres som en selvstændig landbruger.

You are the second largest shareholder. She is suing the company.
Du er den andenstørste aktionær. Dit firma.