SHE HAS SOMETHING in Danish translation

• hun har noget

Examples of using She has something in English and their translations into Danish

She has something belonging to us. A girl.
En pige har noget som tilhørte os.

A girl. She has something belonging to us.
Hun har noget, der tilhører os. En pige.

Sick how? She has something called cancer.
Hvordan syg? Hun har noget, der hedder kræft.

She has something I have never seen.
Kvinden har noget, jeg aldrig har set.

He/she has something to can me… to take? Thank you.
Har du noget, jeg kan bære det i? Tak.

She has something very special she would like to say.
Der er noget meget vigtigt, hun gerne vil sige.

Only when I suspect she has something up her sleeve.
Kun når de har noget oppe i ærmet.

She has something, right?
Hun er noget, er hun ikke?

Surely the most important thing is whether she has something to say?
Det vigtigste er vel, om folk har noget at sige eller ej?

She has something for you.
Den unge kvinde ved vinduet har noget til dig.

Recipient Bertel Thorvaldsen Proby asks Thorvaldsen for dinner the same day; she has something she would like to discuss with….
Modtager Bertel Thorvaldsen Proby beder Thorvaldsen til middag samme dag og har en ting, hun gerne vil diskutere med ham ang….

You think she had something to do with this?
Tror du hun har noget at gøre med dette?

She only spoke if she had something meaningful to say.
Hun snakkede kun, når hun havde noget fornuftigt at sige.

She had something better to do.
Hun havde noget bedre at lave.

That she had something to tell me about you.
At hun havde noget hun ville fortælle mig, om dig.

She had something that they wanted.
Hun havde noget, de ville have..

She had something they wanted.
Hun havde noget, de ville have..

Has she had something to eat?
Har hun havde noget at spise?

She had something he needed.
Hun havde noget han skulle bruge.

Now she had something in her hands, something sharp.
Hun havde noget i hendes hænder, noget skarpt.