SHE PLANNED in Danish translation

• hun planlagde
• hun havde planlagt
• hun ville
• hun har planlagt
• hun planlægger

Examples of using She planned in English and their translations into Danish

She planned the whole thing.
Hun planlagde det hele.

Other fish in the sea? she planned to see if there were indeed?
Planlagde at finde ud af, om der var andre fisk i havet?

Other fish in the sea? she planned to see if there were indeed… What if,?
Planlagde at finde ud af, om der var andre fisk i havet?

Gloria knew this, so she planned her own death, down to the last detail.
Gloria vidste det, og planlagde sin død ned til mindste detalje.

Just that maybe things didn't go as she planned.
Tingene gik måske ikke som planlagt.

She planned this. Oh, shit.
Åh, fandens.- Hun planlagde det her.

So she planned every detail, from the silk scarf she would hang by tothesuicidenotedetailing her despair.
Så hun planlagde hver en detalje, fra silketørklædet hun ville hænge fra, til afskedsbrevet der forklarede hendes fortvivlelse.

I had to keep telling myself, over and over again, what she planned to do to me.
Jeg tvang mig selv til at huske, hvad hun ville gøre mod mig.

And I was watching it, I would say she planned on taking the money
Ville jeg sige hun planlægger og tage pengene

She planned every detail carefully during the last months
Hun planlagt alle detaljer grundigt i løbet af de sidste måneder,

She planned to see if there were indeed… What if,
Planlagde at finde ud af,

This lovely princess is very tired and she planned a long time for her dream vacation in Hawaii.
Denne dejlige prinsesse er meget træt og planlagt at tilbringe en drøm ferie i Hawaii.

This cute Bratz dream comes true as she planned to spend her spring break in Venice with her friends.
Denne søde Bratz drøm kommer sand, som hun planlagt at tilbringe sin foråret pause i Venedig med sine venner.

for the happy event she planned a big party.
for den lykkelige begivenhed hun planlagt en stor fest.

She planned to run away with her lover,
Hun planlagde at stikke af med elskeren,

This cute Bratz dream comes true as she planned to spend her spring break in Venice with her friends.
Denne søde Bratz drøm kommer sand, som hun planlagt at tilbringe sin foråret pause i Venedig med sine venner.

On behalf of the PSE Group.-(SV) Mr President, when Anne Van Lancker began working on the European Parliament's response, she planned to concentrate on a few important points,
For PSE-Gruppen.-(SV) Hr. formand! Da Anne Van Lancker begyndte at arbejde på Europa-Parlamentets svar, planlagde hun at koncentrere sig om nogle få vigtige punkter,

So she plans this lavish suicide.
Så hun planlagde et spektakulært selvmord.

So she plans this romantic getaway to this beach.
Så hun planlægger en romantisk udflugt til denne strand.

IF THEY GET US, I will TELL THEM SHE PLANNED THE JOB.
At hun planlagde det store kup.