HON PLANERADE in English translation

• she planned
• planning
• she scheduled

Examples of using Hon planerade in Swedish and their translations into English

Hon planerade ett lönnmord med sin klient.
She was conspiring with a client to hide an assassination attempt.

Hon planerade något hela tiden.
She was planning something the whole time.

Jag hörde att hon planerade att ge Hybriden lektioner i självbehärskning.
Some lessons in self-control. Now, I hear she was planning on giving that hybrid.

Visste du att hon planerade att döda din bror?
Did you know that she was planning to kill your brother?

Hon planerade för sin framtid, sitt liv!
She was planning her future, her life!

Hon planerade en fest på Martoks födelsedag.
She was planning a party for Martok's birthday.

Medan hon planerade att visa vem du är.
And all the while she was plotting to expose who you are..

Hon planerade sin flykt.
She was planning her escape.

Hon planerade det här från början.
This was her plan from the start.

Frun kanske? Om hon planerade att döda sin man.
The wife, maybe? If she was planning on killing her husband.

Hon planerade att åka till Indiana med honom.
She was planning to go all the way to Indiana to live with him.

Eller så kanske hon planerade ett förbund med sin älskare.
Or, perhaps she was planning a liaison with her lover.

Hon planerade en helg.
And she organised a weekend.

Hon planerade allt.
She planned it all.

Hon planerade allt.
She's been planning this all along.

Så hon planerade att lura gänget?
So her plan was alwaysto double-cross the team?

Så hon planerade att lura gänget?
So her plan was always to double-cross the team?

Om hon planerade att mörda honom?
If she was planning to kill him?

Hon planerade kanske detta hela tiden.
Maybe this was her plan all along.

Hon planerade allt in i minsta detalj.
She would plan everything down to, like, the very last detail.