SHE WON'T GO in Danish translation

• hun går ikke
• hun kommer ikke
• hun tager ikke

Examples of using She won't go in English and their translations into Danish

She won't go down!
Hun vil ikke blive nede!

She won't go to bed before I come home.
Hun vil ikke gå i seng, før jeg er kommet hjem.

We can cover it, but she won't go there.
Vi kan dække det, men hun vil ikke gå der.

I have offered her everything I can to make her go, and she won't go.
Jeg har tilbudt hende alt, men hun vil ikke rejse.

Don't worry, she won't go anywhere. I think.
Bare rolig, hun går ingensteder.

No, I don't know why the hell she won't go.
Nej, jeg ved ikke hvorfor fanden vil hun ikke gå.

She won't go to bed with you unless you give her something she really wants.
Hun går ikke i seng med dig, hvis du ikke giver hende noget til gengæld.

She won't go if she thinks I will whack her. In the woods.
Hun kommer ikke med, hvis hun tror, jeg vil dræbe hende. Ude i skoven et sted.

She won't go to bed with you unless you give her something she really wants.
Hun går ikke i seng med Dem, medmindre De giver hende noget til gengæld.

And I will just tie Mica up. You know, just so she won't go anywhere.
Og jeg, binder lige Mica du ved, så hun ikke går nogle steder.

However, given our urgent need, Father Krumins has gracefully granted the sister special dispensation for her to speak during class, so she won't go to hell.
Men grundet situationen har fader Krumins givet hende dispensation til at tale i timerne, så hun ikke kommer i Helvede.

She won't go any farther than that. But even if she agrees to the four, which is doubtful.
Men selvom hun går med til fire, hvilket jeg tvivler på, så vil hun ikke gå længere.

Avery told me to take her when she was asleep, and she won't go to sleep, and she won't take her bottle,
Og bleen er tom. men hun vil ikke sove, hun vil ikke have flaske Avery sagde, at jeg skulle tage hende,

which is doubtful, She won't go any farther than that.
hvilket jeg tvivler på, så vil hun ikke gå længere.

She will not go through what I went through.
Hun kommer ikke til at opleve det, jeg oplevede.

She will not go.
Hun vil ikke rejse.

If she says she will not go, she will not..
Siger hun, hun ikke går bort, gør hun det ikke.

No, I don't know why the hell she won't go.
Nej, jeg ved ikke hvorfor hun ikke giver slip.

She won't go.
Så vil hun ikke.

She won't go anywhere.
Hun går ingen vegne.