SHOULD ALSO INCLUDE in Danish translation

• bør også omfatte
• skal også omfatte
• bør også indeholde
• bør ligeledes omfatte
• bør desuden omfatte
• skal også inkludere
• bør også inkludere
• bør tillige omfatte
• bør også indbefatte
• også skal indeholde

Examples of using Should also include in English and their translations into Danish

This should also include transactions concluded through the medium of designated market makers appointed by the regulated market which are undertaken under its rules and systems.
Tilladelsen bør tillige omfatte transaktioner, som gennemføres efter det regulerede markeds regler og systemer gennem prisstillere, der er udpeget af det regulerede marked.

Such aid is unavoidable, but it should also include an ongoing approach to the competitiveness of European industry.
En sådan støtte er uundgåelig, men den bør også omfatte en aktiv tilgang til den europæiske industris konkurrenceevne.

This should also include the abolition of the death penalty which,
Det bør også indbefatte afskaffelsen af dødsstraf,

I therefore think that the Minutes should also include the first part of the statement you made to the House yesterday.
Jeg mener derfor, at protokollen også skal indeholde første del af Deres meddelelse til Parlamentet i går.

They should also include more general monitoring for the presence of Pepino mosaic virus in the Member States.
De bør også indbefatte mere generel overvågning af forekomst af pepinomosaikvirus i medlemsstaterne.

Scientific research purposes should also include studies conducted in the public interest in the area of public health.
Videnskabelige forskningsformål bør også omfatte studier, der udføres i samfundets interesse på folkesundhedsområdet.

The initiatives which could be taken in this respect will be examined but this examination should also include realistic possibilities for execution.
De initiativer, der kunne tages i denne henseende, vil blive undersøgt, men denne undersøgelse bør også omfatte realistiske muligheder for gennemførelse.

low-salt varieties. You should also include whole-grain and low-fat bread,
lavt saltindhold sorter. Du bør også omfatte hele korn

The Council has accepted Parliament's demand that the directive should also include bunker oil and marine gas oil.
Parlamentets krav om, at direktivet også bør omfatte bunkerolie og motorbådsdieselolie, har Rådet accepteret.

I believe that its revision should also include a proposal on financial resources,
revisionen heraf også bør inkludere et forslag til finansielle midler,

Whereas the establishment of these common rules should also include standardisation of the provisions concerning the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles;
Fastsaettelsen af disse faelles regler skal ogsaa omfatte tilvejebringelse af ensartede bestemmelser for afgiftsfri indfoersel af braendstof, som indeholdes i erhvervsmotorkoeretoejers braendstofbeholdere;

EU support for non-proliferation should also include calling on Israel to sign the nuclear non-proliferation treaty.
EU's støtte til ikkespredning burde også omfatte en anmodning til Israel om at undertegne traktaten om ikkespredning af kernevåben.

I think that this strategic partnership's contribution should also include guaranteeing the safety of European citizens who travel to Mexico.
mener jeg, at dette strategiske partnerskab også bør indeholde en garanti for sikkerhed for EU-borgere, som rejser til Mexico.

It is true that the agreement should also include a chapter on immigration,
Det er rigtigt, at aftalen også bør omfatte et kapitel om indvandring

convinced the emperor to raise Holsten to duke-status, which should also include Ditmarsken.
fik af kejseren Holsten ophøjet til hertugdømme, der også skulle omfatte Ditmarsken.

Some members of the Convention stressed that the merger of the treaties should also include the Euratom Treaty.
Nogle konventsmedlemmer understregede, at sammenskrivningen af traktaterne også bør omfatte Euratomtraktaten.

Parliament underlines that Europeana should not just give access to public domain works, but should also include material that is still in copyright.
Parlamentet understreger, at Europeana ikke blot bør give adgang til værker, hvor ophavsretten er udløbet, men også skal omfatte materiale, der stadig er ophavsretligt beskyttet.

thorough reform of the common agricultural policy should also include the olive sector.
dybtgående reform af den fælles landbrugspolitik også bør omfatte olivensektoren.

Lorcaserin appetite suppressant is just part of a complete treatment program of which should also include exercise, weight control,
Lorcaserin appetit suppressant er kun en del af et komplet behandlingsprogram, som også skal omfatte motion, vægtkontrol,

I believe that transparency should also include talking about the failures of policy that contributed to the crisis
Jeg mener, at åbenheden også skal bestå i, at man taler om den fejlslagne politik, der bidrog til krisen,