Examples of using Silent type in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why don't you just be the strong silent type?
Spil dog bare den stærke, stille type.Okay, great, you're the strong silent type.
Okay, fint, du er den stærke og stille type.Oh, the strong, silent type.
Na, den staerke, stille type.You will be the silent type.
Du er den fåmælte type.You will be the silent type.
Du vil være af den stille type.I assume that you are the silent type.
Jeg formoder, at du er den tavse type.But I like the silent type.
Men jeg kan godt lide den stille type.Heard you're the silent type.
Jeg hørte, du var den stille type.He is the strong silent type that independently goes about his business To Get The Job Done! Â.
Han er den stærke, tavse type, der klarer sagerne selv for at få arbejdet gjort! Â.You want the sexy silent type that finds you driving through town on the back of a Harley at 3:00 in the morning.
Han skal være den sexede, tavse type, der kører Harley om natten.A fellow like you, strong silent type, just might get peeed on, enjoy your stay.
En stærk og tavs type som dig kan måske få en til at tisse på sig.Welcome to silent typing thanks to Logitech's magical engineering.
Velkommen til det stille tastatur takket være Logitechs magiske teknik.And running around with strong, silent types like you guys. I guess it's from seeing life in the raw.
Det kommer sikkert af at se livets rå side og være sammen med stærke, tavse typer som jer.running around with strong, silent types like you guys.
være sammen med stærke, tavse typer som jer.He wasn't always the, uh, strong silent type?
Han har ikke altid været den stille, stærke type,?We're both the silent giver type!
Vi er begge tavse typer.These type of silent installation is included together with another installer of a program that the user may have intentionally downloaded.
Denne type lydløs installation er inkluderet sammen med en anden montage af et program som brugeren kan have forsætligt downloadet.Well, aren't you the strong, silent type?
Stærke, stille type. Nå, du er nok rigtig den?Well, the"strong silent type cliché thing is becoming tiresome.
Den stærke, stille type er ved at blive trættende.
