SMALLER PART in Danish translation

• mindre del
• mindre rolle
• lille del

Examples of using Smaller part in English and their translations into Danish

Although you can only see a smaller part of the whale, you know that you are very small compared to the whale
Selvom man kun kan se en mindre del af hvalen, så ved man, at man er meget lille i forhold til hvalen,

That industrial relations have in the past played a much smaller part in France also explains why the medical approach to work,
At forholdet mellem arbejder og arbejdsgiver før i tiden spillede en meget mindre rolle i Frankrig forklarer også, hvorfor den medicinske fremgangsmåde,

can destroy a greater or smaller part of the potential of the year.
kan ødelægge en større eller mindre del af årets udbytte.

But the victory of the 3rd estate soon revealed itself as exclusively the victory of a smaller part of this“estate”, as the conquest of political power by the socially privileged section of it- i.e.,
Men tredjestandens sejr havde snart vist sig at være en sejr udelukkende for en lille del af denne stand, at være erobringen af den politiske magt for det socialt privilegerede lag af den,

In mass production industries this motivation plays a smaller part than in the other types of industrial system, because most of the employees have less autonomy in positively affecting the production result and their knowledge plays
I massefremstilling spiller dette motiv en mindre rolle end i andre systemer, fordi de fleste af de ansatte her i knap så høj grad kan på virke produktionsresultatet i positiv retning samtidig med

Mixed economy" means that a part of the national production remains production for the profit of private capital, while a smaller part consists of state-induced production yielding no surplus value.
Blandingsøkonomi betyder, at en del af den nationale produktion nu som før er den private kapitals profitproduktion, mens en mindre del består af statsligt induceret produktion, der ikke afkaster nogen merværdi.

historians can tell us about other phases of social organisation in which this motive has played a much smaller part than it does now.
historikere kan fortælle os om andre perioder i sociale organisationers historie, i hvilken dette motiv har spillet en meget mindre rolle, end det gør nu.

secondly by using the smaller part of the flexibility reserve and thirdly by making adjustments between policy areas,
for det andet ved at udnytte den mindste del af fleksibilitetsreserven og for det tredje ved at omlægge de politiske områder, hvilket fører en ændring af

Vaughn small part of the deaf angle.
Vaughn lille del af døve vinkel.

Syrah and a small part of Grenache aged in new barriques for 18 months.
Syrah og en mindre del af Grenache lagret i nye barriques i 18 mdr.

And a small part of me regretted my imminent escape.
En lille del af mig fortrød min iver efter at flygte.

A small part originates from production of artificial fertilizer and pesticides.
En mindre del stammer fra fremstillingen af kunstgødninger og pesticider.

Small part in all this.
Lille del i alt dette.

I am only the smallest part of the world.
Jeg er kun den mindste del af verden.

Is there a small part of you that enjoys this?
Er der en lille del af dig, der nyder det her?

Girls like Mary Lou are only a small part of the services I provide.
Piger som Mary Lou er en mindre del af det, jeg tilbyder.

This is the smallest part of the waist.
Dette er den mindste del af taljen.

That's just a small part of what goes on.
Det er bare en lille del af det, der foregår.

Smaller parts are carbohydrates.
En mindre del af indholdet er kulhydrater.

So first, the light appears the smallest part of the head- his head.
Så først, lyset synes den mindste del af hovedet- hans hoved.