SMOTE in Danish translation

• slog
• sloge
• ramte
• ihjelslog
• huggede
• huggede dem ned

Examples of using Smote in English and their translations into Danish

Smote. He parted waters.
Han slog. Han skilte vande.

He who smote many nations and slew many kings… go forth with an untroubled heart.
Han, der ødelagde mange nationer og dræbte mange konger… Gå med roligt sind.

That was oppressed, and smote the Egyptian: For he supposed.
Der blev undertrykt, og slog den egyptiske: For meningen han.

He smote the firstborn of the country.
Han slog de førstefødte af landet.

He smote the firstborn in Egypt.
Han slog de førstefødte i Egypten.

He smote the firstborn of the territory.
Han slog de førstefødte af området.

Until at last I threw down my enemy and smote his ruin upon the mountainside.
Til sidst fældede jeg min fjende og tilintetgjorde ham på bjergets skråning.

You wanna get smote?
Vil du smakkes… Smækkes?

I thought you smote her dead.
Jeg troede du stak hende ihjel.

we done smote.
han rammer, vi har ramt færdig!

So they came up to Baalperazim; and David smote them there.
Så drog de op til Ba'al-Perazim, og der slog han dem.

And they went forth, and smote in the city.
Og de drog ud og huggede ned i Byen.

And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon:
De slog da den Dag Filisterne fra Mikmas til Ajjalon,

Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe:
Og Fyrsterne bleve vrede paa Jeremias og sloge ham; og de kastede ham i Fængselet i Skriveren Jonathans Hus;

And one of them smote the servant of the high priest,
Og en af dem slog Ypperstepræstens Tjener

Entering the room, he smote the table with his fist,
Da han kom ind, slog han næven i bordet

these are the gods that smote the Egyptians with every plague in the wilderness.
disse ere de Guder, som sloge Ægypten med alle Haande Plager i Ørken.

And a man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the fastenings and the corslet.
Men en Mand, der skød en Pil af på Lykke og Fromme, ramte Israels Konge mellem Remmene og Brynjen.

Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred
Så gik HERRENs Engel ud og ihjelslog i Assyrernes Lejr 185.000 Mand;

And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
Og efter alt dette slog HERREN ham med en uhelbredelig Sygdom i hans Indvolde.