SO IF YOU CAN in Danish translation

• så hvis du kan
• så hvis du kunne

Examples of using So if you can in English and their translations into Danish

So if you can help I thank you
Så hvis du kan hjælpe jeg takker dig,

Diaz isn't going to admit he's taking money, so if you can get him not answering the question on camera, well, then you have told the story.
Diaz vil ikke indrømme at tage penge fra Cali, så hvis du kan få ham til ikke at svare, har du fortalt historien.

I will get him at night after I finish this weave. Look, I got clients, so if you can get him during the day.
Jeg har klienter, så hvis du kan tage ham om dagen, henter jeg ham efter en weave.

We do not know how long these deals will be available, so if you can, it is definitely worth purchasing today.
Vi ved ikke, hvor længe disse tilbud vil være til rådighed, så hvis du kan, det er absolut værd at købe i dag.

So if you can just enjoy yourself with him like he's enjoying himself with you..
Så hvis man bare hygger sig sammen med ham ligesom han hygger sig med en selv.

They're gonna try to track me on security cams, so if you can pin them down, buy me some time.
De prøver at følge mig på sikkerhedskameraer, så hvis I kan holde dem fast, køber I mig noget tid.

It's just the body's chemical reaction to risk, so if you can understand risk on a conscious level,
Så hvis man kan forstå risiko på et bevidst niveau, det er kroppens kemiske reaktion på risiko,

So if you can't tell me who you are to him,
Så kan du ikke sige,

Then you can change that gene. if you can cut a gene inside a cell, so if you can create a break at a place of interest, So it's useful because.
Fordi hvis man fjerner et gen inden i en celle, så kan man ændre det gen. og skaber et brud et ønsket sted.

By the way, we got a pretty big tab out here, so if you can run out a debit card?
Regningen er forresten ret stor, så kan I komme med et kreditkort?

So if you can improve the utilisation of your floorage by 10%,
Så kan du effektivisere kvadratmeter i bare 10% af din indretning,

So if you cannot come and participate in the event in Odense, you can witness
Så hvis man ikke har mulighed for selv at komme til den særegne begivenhed i Odense,

I would rather be like me than like you, so if you can help me out?
jeg har andre interesser, så kan du hjælpe mig?

They also like the darker side of life and taboo subjects, so if you can take them somewhere dealing with sex,
De vil også gerne den mørkere side af livet og tabuemner, så hvis du kan tage dem et sted at gøre med sex,

I'm not proud, so if you can say anything, m'lord,
jeg er ikke stolt, så hvis du kan sige noget, M'Lord,

Then I should be able to muster the fortitude for some good music So if you can do that, it takes to show up some shiny hardware.
Så burde jeg også kunne finde den styrke, der skal til for at dukke op Så hvis I kan gøre det, og modtage noget skinnende isenkram.

Then I should be able to muster the fortitude So if you can do that, for some good music
Så burde jeg også kunne finde den styrke, der skal til for at dukke op Så hvis I kan gøre det, og modtage noget skinnende isenkram.

So if you could imagine.
Så hvis du kan se.

So if you could give this book back to Max tomorrow that would be great.
Så hvis du kunne give Max bogen i morgen er det supert.

We need to operate on her immediately, so if you could finish up… What are you doing?
Vi må operere nu, så hvis du kan runde af?