SO IF YOU CAN in Polish translation

• więc jeśli możesz
• więc jeśli można
• więc jeśli możecie
• czyli potrafiąc

Examples of using So if you can in English and their translations into Polish

So if you can fix that… A passport?
Paszport? Jeżeli więc może pan to załatwić?

clogged the drain, so if you can.
zatkało odpływ, więc gdybyś mógł.

Listen, I am busy right now, so if you can leave?
Posłuchaj, jestem teraz zajęty, więc może sobie pójdziesz?

So if you can hold on for just a few more days I promise it will be worth your while.
Więc jeśli możesz wstrzymać się tylko na kilka dni to obiecuję, że to będzie warte Twojego czasu.

So if you can shut up about drugs for,
Więc jeśli możesz zamknąć się na temat narkotyków,

There are lots of race horses on the farm, so if you can ride horses you are welcome to ride out also.
Istnieje wiele koni wyścigowych w gospodarstwie, więc jeśli można jeździć konno, zapraszamy do jazdy również.

So if you can convince me that you can shoulder some of it, then come back then.
Więc jeśli możesz przekonać mnie, że przyjmiesz na siebie tego część to wróć wtedy.

So if you can export or just save emails from Netscape to supported formats,
Więc jeśli można eksportować lub po prostu zapisz e-maile z Netscape do obsługiwanych formatów,

So if you can get a maid up
Więc jeśli możecie przysłać pokojówkę

mostly around 6 pm, so if you can start cooking dinner for the children,
przeważnie około 6 po południu, więc jeśli można rozpocząć gotowanie obiadu dla dzieci,

So if you can block the frequency… The bad news is that they're on a remote trigger.
Więc jeśli możesz zablokować częstotliwość… Złą wiadomością jest to, że są na zdalnym zapłon.

So if you can pick up anything in his speech
Więc jeśli możecie wyłapać… cokolwiek w jego mowie

So if you can recommend a recipe for a blend that you think will go well with your recipe, I would appreciate it.
Więc jeśli można polecić przepis na mieszankę, który Twoim zdaniem pójdzie dobrze z receptury, Byłbym wdzięczny.

The bad news is that they're on a remote trigger, so if you can block the frequency.
Więc jeśli możesz zablokować częstotliwość… Złą wiadomością jest to, że są na zdalnym zapłon.

The city is under attack by an army of eight-balls, so if you can use a weapon,
Miasto jest pod ostrzałem armii ósemek, więc jeśli możecie użyć broni,

And now, I'm about 5 cats away from crazy, So if you can talk to me, I mean,
A teraz jestem bliska obłędu, więc jeśli możesz ze mną rozmawiać, znaczy odpowiedzieć mi,

This is the kind of dish that tastes even better the next day so if you can, make it the day before you plan to serve it.
Jest to rodzaj naczynia, które smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, więc jeśli możesz, sprawiają, że dzień przed planowanym jej służyć.

We do not know how long these deals will be available, so if you can, it is definitely worth purchasing today.
Nie wiemy, jak długo te oferty będą dostępne, więc jeśli możesz, to na pewno warto dziś zakupie.

So if you can get a better result without interfering too much in the size of the bait,
Jeśli więc można uzyskać lepszy efekt nie ingerując zbytnio w rozmiar przynęty,

I have actually been up all night, so if you can focus before I keel over?
Byłam tu całą noc, więc możemy się skupić zanim padnę na twarz?