SOME ACTION in Danish translation

• noget action
• nogle handling
• nogle foranstaltninger
• ske noget
• noget handling
• nogle handlinger
• gør noget

Examples of using Some action in English and their translations into Danish

And there was some action this morning… a bit of shooting.
Og der skete noget her til morgen.

Go someplace where there's some action.
Jeg vil et sted hen, hvor der sker noget.

We have intercepted some signals that suggest some action at a bridge… near Clermont.
Vi har bare opfanget noget aktivitet ved en bro nær ved Clermont.

Some action would be good.
Lidt action ville være godt.

I wanna see some action out there!
Jeg vil se lidt aktivitet derude!

Sir, due respect, I want to see some action.
Jeg har brug for noget aktion. Sir, med al respekt.

Finally, some action.
Endelig lidt action.

When was the last time you heard some action coming out of his room?
Hvornår hørte du sidst lidt aktion komme fra hans værelse?

I heard some action sometime.
Jeg hørte lidt aktion engang.

Still sleeping. I need some action.
Hun sover stadig. Der må ske lidt.

My name is Lakhan Let me show you some action.
Jeg hedder Lakhan Lad mig vise jer lidt action.

shiny Deuces… ready for some action.
skinnende Deuces… klar til lidt action.

Passive space- you are constantly engaged in some action, at least talk.
Passiv plads- du er hele tiden involveret i nogle aktion, i det mindste taler.

He will understand why and what is some action in the game.
Han vil forstå hvorfor, og hvad er nogle tiltag i spillet.

He must get some action?
Han skal vel også have noget af det go'e.

And hope for some action.
Og håb om noget spænding.

An1}so we can see some action.
Ikke noget stort, bare så vi kunne se lidt action.

Mr President, I would welcome some action in this area.
Hr. formand, vi må have handling på det punkt.

and I miss some action.
og jeg savner lidt action.

And you want some action.
Og De vil have action.