SOMETHING THAT MAKES in Danish translation

• noget der gør
• noget der får

Examples of using Something that makes in English and their translations into Danish

Something that makes you look ordinary.
Noget der får dig til at virke normal.

Think about something that makes you really sad.
Tænk på noget der gør dig rigtig ked af det.

Let's do something that makes the sex better afterwards.
Lad os lave noget der gør sex bedre bagefter.

What lights the fire in your heart? Something that makes you excited?
Hvad tænder gnisten i dit hjerte? Noget der gør dig begejstret?

Name something that makes you sad.
Nævn noget, som gør dig ked af det.

I just mean, what if I say something that makes my situation worse?
Måske siger jeg noget, der gør det hele værre?

We need something that makes Spinella the villain.
Vi skal bruge noget, som gør Spinella til skurken.

Where do you hide something that makes everybody sick?
Hvor gemmer du noget, som gør alle syge?

You need something that makes you look sober.
Du behøver noget som får dig til at se ædru ud.

We need something that makes Spinella the villain. No.
Nej. Vi skal bruge noget, som gør Spinella til skurken.

We need something that makes Spinella the villain.
Vi har brug for noget, der gør Spinella til skurken.

Something that makes vaccines.
Nogen, der laver vacciner.

Something that makes us… alive.
Noget, der giver os liv.

I'm thinking law or business… something that makes lots of money.
Jura eller erhvervsøkonomi. Noget, der giver gode penge.

Never quit something that makes you smile.
Fortryd aldrig noget, som får dig til at smile.

Something that makes it totally unique.
Noget, som gør den helt unik.

Can I tell you something that makes me feel like a monster?
Må jeg fortælle dig noget, som får mig til at føle mig som et uhyre?

He Recognizes Something In Me, Something That Makes Him Feel Whole.
Han genkender noget i mig, der får ham til at føle sig hel.

There's something that makes all of these pieces fit together.
Der er noget, der får det hele til at passe sammen.

That patriotic fervor had changed into something else… something that makes him dangerous.
Den glødende patriot havde ændret sig til noget andet noget, som gjorde ham mere farlig.