SOMETHING THAT WILL MAKE in Danish translation

• noget der vil gøre
• noget der vil få
• noget der giver

Examples of using Something that will make in English and their translations into Danish

While this isn't something that will make headlines, it can certainly be useful for finding important information in a better manner.
Mens dette ikke er noget, der vil gøre overskrifter, det kan bestemt være nyttigt, at finde vigtig information på en bedre måde.

Get some Brussels sprouts or something that will make me gassy for the rest of the night.
Hent nogle rosenkål eller noget, der giver mig luft i maven resten af aftenen.

Something that will make all your mp3s sound at the same volume,
Noget, der vil gøre alle dine mp3s lyde på samme volumen,

Why don't you tell me something that will make life easier for you down the road?
Fortæl mig noget, der vil gøre livet lettere for dig i fremtiden?

you are sure to find something that will make your living room stunning!
er du sikker på at finde noget, der vil gøre din stue er fantastisk!

your dog may be fed something that will make them very sick.
din hund kan fodres noget, der vil gøre dem meget syge.

Let me show you something that will make you feel young,
Lad mig vise dig noget der vil få dig til at føle dig ung,

Look, if I'm supposed to be dead, just say something that will make it okay, that will make them feel all right.
Hvis jeg skal forestille at være død, så sig noget, der gør det okay, så de får det godt med det.

We need a dangle. We know something big is going down-- something that will make 9/11 look like a Fender bender. We need someone on the inside.
Vi ved at der sker noget, som får 9/11 til at blegne, vi skal bruge en indenfor.

Now we need to get them something that will make them… emotionally vulnerable and completely, pathetically honest.
Nu skal vi give dem noget, der gør dem sårbare… og fuldstændig patetisk ærlige.

So you need some kind of deterrent? Something that will make the people stay away.
Så I har brug for noget, der får folk til at holde sig væk.

Your husband wants me to remind you of something-- something that will make you smile.
Din mand, vil have, at jeg minder dig om noget noget, som vil få dig til at smile.

offering our customers something that will make them feel good inside.
at tilbyde vores kunder noget, der får dem til at føle sig godt tilpas.

I will show you something that will make you very happy.
så skal jeg vise Dem noget, der gør Dem meget glad.

willing to step up to the plate, testify to something that will make a dent.
jeg ikke er villig til at gøre mit, at vidne til noget, der vil lave en bule.

your dog may be fed something that will make them very sick.
din hund kan fodres noget, der vil gøre dem meget syge.

that is certainly something that will make people smile.
der er helt sikkert noget, der vil få folk til at smile.

setting in motion something that will make the world a better place,
saettes i gang noget, der vil gøre verden til et bedre sted,

We need something that will make them listen.
Vi må få dem til at lytte.

Something that will make him all warm and cuddly.
Noget, der vil holde ham dejligt varm.