SOMETIMES IT'S BETTER in Danish translation

• nogle gange er det bedre
• sommetider er det bedre
• er det ofte bedre
• nogle gange er det bedst
• er det nogle gange bedst

Examples of using Sometimes it's better in English and their translations into Danish

Sometimes it's better not to look.
Nogle gange er det bedre ikke at se efter.

Sometimes it's better to keep the genie in the bottle.
Nogle gange er det bedre at holde ånden inde i en flaske.

Sometimes it's better to take the high road.
Nogen gange er det bedre at bakke ud.

Sometimes it's better to forget.
Sommetider er det bedst at glemme.

Sometimes it's better just to try and ride it out, Sara.
Det er ofte bedst at ride stormen af, Sara.

Stop. Sometimes it's better to keep certain memories just in your head.
Nogen gange er det bedre at holde minder for sig selv. Stop.

Hanna, I think sometimes it's better not to talk about things.
Hanna, jeg tror, det sommetider er bedre ikke at tale om ting.

And as a boss, you know that sometimes it's better to delegate.
Og som chef ved du, at det nogle gange er bedre at uddelegere.

Sometimes it's better to be lucky than good..
Det kan være bedre at være heldig end at være god..

Sometimes it's better to be afraid.
NogIe gange er det bedre at v? re bange.

Sometimes it's better not to ask too many questions.
Nogengange er det bedre ikke at stille for mange spørgsmål.

Sometimes it's better to detach the keyboard
Nogle gange er det bedre at frigøre tastaturet

For your Christmas Themed Events sometimes it's better to talk to a real expert in the business.
For din tema event manager nogle gange er det bedre at tale med en virkelig ekspert i virksomheden.

I know all this stuff about facing things and everything, but, well, sometimes it's better to just skip it..
Jeg ved godt, man skal se tingene i øjnene og alt det der, men sommetider er det bedre bare at glemme det.

Sometimes it's better to detach the keyboard
Nogle gange er det bedre at frigøre tastaturet

From my observations sometimes it's better off not knowing and other times there's no reason to be found.
Ud fra hvad jeg har kunnet observere- er det nogle gange bedst ikke at vide noget. Og andre gange er der ingen mening med det.

Look, sometimes it's better to tell a little fib than to hurt someone's feelings.
Hør, nogle gange er det bedre at fortælle en hvid løgn end at såre andre.

Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is..
Alle har ret til at have sin egen mening. Men nogle gange er det bedre ikke at fortælle nogen, hvad denne mening er..

ones they don't like. Well, sometimes it's better to know a person No.
de ikke kan lide. Ofte er det bedre at kende en person.

Sometimes, it's better to make things easier for oneself.
Nogle gange er det bedre at gøre tingene lettere for sig selv.