SOMETIMES IT'S BETTER in Hebrew translation

• לפעמים עדיף
• לפעמים זה יותר טוב
• לפעמים מוטב

Examples of using Sometimes it's better in English and their translations into Hebrew

Sometimes it's better not to think too much.
לפעמים, כנראה, טוב שלא לחשוב יותר מדי.

Sometimes it's better to stay small.
לפעמים, פשוט עדיף להישאר נמוכה.

With teens, sometimes it's better for them to see a doctor one on one.
אצל נערים, לעיתים כדאי שהם יפגשו עם רופא אחד על אחד.

Sometimes it's better to keep silent.".
לפעמים, כנראה, עדיף פשוט לשתוק.”.

Sometimes it's better just to find someone who can do it for you.
לכן, ברוב הפעמים עדיף למצוא מישהו שיעשה זאת עבורו.

Sometimes it's better not to respond at all.
לעתים, עדיף לא להגיב בכלל.

Sometimes it's better not to ask too many questions.
לפעמים זה טוב לא לשאול יותר מדי שאלות.

Sometimes it's better that way.
לפעמים זה עדיף ככה.

Sometimes it's better to just keep things to yourself.
לפעמים, עם זאת, עדיף לשמור את הדברים לעצמכם.

Sometimes it's better a little dusty.
לפעמים עדיף שיהיה טיפה מאובק.

Sometimes it's better to just hint at things, and not to spell everything out.
לפעמים עדיף להשאיר את הדברים כמו שהם ולא להסביר כל דבר.

Well, from my observations sometimes it's better off not knowing and other times there's no reason to be found.
ובכן, על-פי נסיוני, לפעמים מוטב לא לדעת, ולפעמים אין סיבה.

In this job, sometimes it's better not to feel anything I'm not talking about the job.
בעבודה זו, לפעמים עדיף שלא מרגישים כלום אני לא מדבר על העבודה.

such as the ancient gates that served as an entrance to the Roman city, but sometimes it's better to just take a long walk and be exposed to the beauty of the streets
כמו השערים העתיקים ששימשו ככניסה לעיר הרומית, אך לפעמים עדיף לצאת לטיול ארוך ולהיחשף ליופיים של הרחובות ולייחודיות שלהם

Sometimes, it's better just to listen.
אבל לפעמים עדיף פשוט להקשיב.

Sometimes, it's better not to know.
לפעמים עדיף לא לדעת".

I mean, sometimes it's good to just shut up.
אני מתכוון, לפעמים זה טוב רק כדי לסתום את הפה.

Sometimes it's best to just not get involved.
לפעמים עדיף פשוט לא להתערב.

Sometimes it's good with a live band and sometimes it's not….
לפעמים זה טוב עם להקה חיה ולפעמים זה לא….

Sometimes it is best.
לפעמים מוטב כך.