SPECIFIC SOLUTIONS in Danish translation

• specifikke løsninger
• konkrete løsninger
• særlige løsninger
• bestemte løsninger
• konkrete løsningsmuligheder

Examples of using Specific solutions in English and their translations into Danish

is that we have wasted at least six to eight weeks before reaching any specific solutions.
vi har spildt mindst seks uger, før vi kom frem til en konkret løsning.

The topographical differences around the city requires different, specific solutions. The local management of the rainwater is highly prioritized at the same time as the overall structure of the system is strengthened.
De topografiske forskelle i byen fordrer forskellige og stedsspecifikke løsninger, og den lokale håndtering af regnvandet prioriteres, samtidig med at den overordnede struktur styrkes.

at the same time, respect the specific solutions each Member State needs for what it defines as services of general interest.
samtidig respektere de specifikke løsninger, som den enkelte medlemsstat har behov for til det, den definerer som tjenesteydelser af almen interesse.

The site required specific solutions to safeguard vulnerable doorways
Der var behov for specifikke løsninger til beskyttelse af sårbare døråbninger

We offer consulting and preparation of specific solutions throughout the entire process from slaughter to finished product.
Vi tilbyder rådgivning og udarbejdelse af konkrete løsningsforslag i hele proceskæden fra slagtning til færdigt produkt.

The specific solutions that we are proposing have been worked out in very close cooperation with the beekeeping sector.
De konkrete løsninger, vi foreslår, er udarbejdet i meget tæt samarbejde med biavlssektoren.

also determined the more specific solutions to most of the problems.
samtidig fandt de konkrete løsninger på de fleste af problemerne.

then look for specific solutions as per your issues.
derefter søge efter specifikke løsninger som pr dine spørgsmål.

processes, and it is therefore not possible to point to specific solutions.
det er ikke muligt på baggrund af projektets undersøgelser at pege på substitutionsmuligheder.

The report states that these categories require particular attention, but what specific solutions can be proposed to deal with their practical problems?
Man er i betænkningen særligt opmærksom på disse grupper, men hvad er det for nogle konkrete løsninger, man vil foreslå på deres praktiske problemer?

The consistency principle does not necessarily rule out that specific situations require specific solutions.
Princippet om, at der skal være overensstemmelse, udelukker ikke nødvendigvis, at visse situationer kræver visse løsninger.

On the other hand are reaching the market specific solutions designed for Raspberry PI, but at the moment as well as faces are hard to get;
På den anden side er ved at nå markedet specifikke løsninger designet til Raspberry PI, men på det tidspunkt samt ansigter er svært at få; og kun tillade dens

declarations to be followed by specific solutions and measurable effects,
erklæringer kan følges op af konkrete løsninger og målbare virkninger,

visual presentations, the participants will spend the three days on identifying specific solutions to the most important future challenges facing the world under the heading'The Great Debate:
visuelle præsentationer vil deltagerne i tre dage arbejde sig frem mod nogle konkrete løsninger på de vigtigste udfordringer, som verden står over for i fremtiden under overskriften"The Great Debate:

Before investing in and implementing any specific solutions, print a sample of the bar codes on the materials you intend to use
Før du investerer i og implementerer bestemte løsninger, skal du udskrive et eksempel på stregkoderne på det materiale, du vil bruge,

Customs Administration(SKAT) and Danish Commerce and Companies Agency(DCCA), four specific solutions were developed.
DE VIGTIGSTE RESULTATER -I alt fire konkrete løsninger blev udviklet i samarbejde med medarbejdere i SKAT og Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. SÅDAN GJORDE MINDLAB Enkeltmandsvirksomhederne blev interviewet med udgangspunkt i deres oplevelse af deres seneste årsopgørelse og momsregistrering.

very international interest:“We spoke with many visitors about specific solutions.”.
meget internationale interesse:”Vi talte med mange besøgende om konkrete løsningsmuligheder.”.

are constructed socially and culturally in the performing arts and to propose specific solutions which could correct the imbalances associated with existing unequal situations.
kulturelle baggrund for identitetsdannelsen inden for scenekunsten og foreslå konkrete løsninger, der kan rette op på de skævheder, der er et resultat af de eksisterende uligheder.

too,- as rightly pointed out in the Fontana report- to find specific solutions and improvements in a large number of cases.
man som nævnt i Fontanabetænkningen også i år kan opnå konkrete løsninger og forbedringer i et stort antal sager.

we believe that specific partnerships will create a win-win situation for all parties involved allowing us to offer customer specific solutions, which satisfy and optimize the customer's logistics needs.
vi tror på, at deciderede partnerskaber vil skabe en win-win situation for alle involverede, hvor vi kan tilbyde en kundespecifik løsning, som tilfredsstiller og optimerer kundens logistikbehov.