SPROUTED in Danish translation

• spirede
• skød
• spiret

Examples of using Sprouted in English and their translations into Danish

a rosebush sprouted from its blood, so Sant Jordi plucked
en rosenbusk spirede fra dens blod, så Sant Jordi plukket

The main component of fitness cracker sprouted soybeans, which are cooked(pasteurized)
Hovedbestanddelen af fitness krakker spirede sojabønner, som er kogt(pasteuriserede)

Where the percentage of sprouted grains exceeds 2,5%,
Når andelen af spirede kerner overstiger 2,5%,

An entire remix community sprouted up that brought it from being just a stupid joke to something that we can all actually be a part of.
Et fuldstændig remix fællesskab spirede, som løftede det fra en simpel dum joke til noget, som vi faktisk kan være en del af.

Scattering of large stones in combination with ornamental grasses sprouted looks like a picture of the natural landscape.
Spredning af store sten i kombination med ornamentale græsser spirede ligner et billede af det naturlige landskab.

develops slightly sweet notes when sprouted.
udvikler let sødlig noter når spirede.

whole-grain sprouted, vegan protein of any product currently available!
hele korn spirede, veganer protein af ethvert produkt, der er i øjeblikket tilgængelig!

organic sprouted flax seed.
økologisk spirede hørfrø.

Rejuvelac home made probiotic drink This refreshing drink can be made out of any organic grains that has sprouted.
Denne forfriskende drik kan være lavet af alle slags økologisk kerner, der er spirede.

minerals- food that is high in phytic acid should be soaked, sprouted, fermented, roasted or cooked.
mineraler- bør fødevarer, der har højt phytinsyre indhold lægges i blød, spire, fermenteres, steges eller koges.

The early deceased mother laid the foundations of Orthodoxy in the boy's soul, which sprouted after the young man's meeting with Orthodox priests.
Den tidlige afdøde mor lagde grundlæggelsen af ortodoksi i drengens sjæl, som spire efter den unges møde med ortodokse præster.

This jungle of legislation has sprouted such an impenetrable thicket of clauses
Denne lovgivningsmæssige urskov har vokset sig til et sådant vildnis af paragraffer,

Raw, the drummer, sprouted this spiny thing on his back
Raw, trommeslageren, fik de her pigge på ryggen,

Round about in Europe totalitarian regimes sprouted like mushrooms- regimes which more or less markedly were based on Fascist ideology.
Rundt omkring i Europa skød totalitære regimer op som paddehatte- regimer som mere eller mindre markant byggede på fascistisk ideologi.

Graines should be always pre soaked or sprouted to reduce their anti- nutrient effect.
Kerner skal altid på forhånd gennemblødes eller spires for at reducere deres anti næringsstof effekt.

Some have already sprouted front legs,
På nogle er forben allerede skudt frem… og når lungerne har udviklet sig,

Recipes with Lettuce Leek salad Chicken sandwich Sprouted vegetable rolls Origins In ancient Egypt they used the more weed-like lettuce plant to make oil of the seeds.
Opskrifter med salat Porresalat Kyllingesandwich Sprøde grøntsagsruller Oprindelse I det gamle Egypten brugt de den mere ukrudtlignende salat plante til at lave olie af frøene.

Now… either I drink a helluva lot more than I think I do, or you sprouted!
Og… enten drikker jeg meget mere, end jeg tror jeg gør, eller også er du vokset!

Reports of a relationship between the singer and Kutcher sprouted last week after Rihanna,
Rapporter om en relation mellem sangeren og Kutcher spirede i sidste uge efter Rihanna,

Challenger banks” that have sprouted up in recent years to compete with market incumbents,
Udfordrer banker”, der har spiret op i de seneste år for at konkurrere med markedets etablerede,