STANDARDIZING in Danish translation

• standardisering
• standardisere

Examples of using Standardizing in English and their translations into Danish

It was very important to the respondents that the authorities make demands on quality, standardizing, and testing of natural medicine,
For størstedelen bruges det alene som kosttilskud. Det vægtes meget højt at myndighederne stiller krav om kvalitet, standardisering og test af naturlægemidler,

The project focuses on standardizing areas where the participating organizations are not directly competing.
Der ensartes og standardiseres i projektet, er områder, hvor de deltagende virksomheder ikke er i direkte konkurrence med hinanden.

The collection of standards on test methods was increased by five units; the standardizing of methods of chemical analysis continued with the publication of three new standards.
Samlingen af normer for prøvemetoder er suppleret med fem enheder; standardiseringen af de kemiske prøvemetoder fortsættes med fremkomsten af tre nye normer.

COUNCIL DIRECTIVE of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment 91/692/EEC.
RAADETS DIREKTIV af 23. december 1991 om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemfoerelse af en raekke miljoedirektiver 91/692/EOEF.

By standardizing the entire retail management process,
Ved at standardisere hele detailstyring processen,

By standardizing the entire inventory management
Ved at standardisere hele lagerstyring

Reduce time-to-market by standardizing with the largest offering of instruments designed according to industry standards
Reducer tiden til markedet ved at standardisere med det største udvalg af instrumenter, som er designet iht. industristandarder,

By standardizing the entire hotel management process,
Ved at standardisere hele hotellet management proces,

By standardizing the entire sales process,
Ved at standardisere hele salgsprocessen,

By standardizing the entire hotel management process,
Ved at standardisere hele hotellet management proces,

enhances delivery rates by standardizing contact records against USPS data.
forbedrer levering satser ved at standardisere kontaktposter mod USPS data.

It changed the way that casinos award comps by standardizing the process across the board.
Det ændrede den måde, com casinoer tilbød comps ved at standardisere processen over hele linjen.

my Group also welcomes this important step towards standardizing the rules relating to banking institutions.
for tilfredshed med dette vigtige skridt, som man har taget hen imod en normalisering af reglerne for pengeinstitutter.

I have a ready ear for commissioner Monti's views on the question of standardizing the reference base,
Jeg hører meget gerne kommissær Montis holdning til spørgsmålet om standardisering af referencegrundlaget, til spørgsmålet om sanktioner

Standardizing deployment of ERP,
Standardisere ERP implementering,

exercises a standardizing influence through its publication of dictionaries
udøver en standardisering indflydelse gennem offentliggørelsen af ordbøger

Standardizing our way of thinking The Telegraph 30 March 2010:
Ensretning af vor tankegang The Telegraph 30 March 2010: Sir John Lawton,

Thirdly, a new Regulation on external trade statistics which has been adopted by the Council aims at standardizing the methods used
Endelig har Rådet vedtaget en ny forordningx om statistik over Fællesskabets udenrigshandel, som tager sigte på at gøre metodologien ensartet og at formindske den tid,

despotic organization standardizing its members to Weishaupt's manipualtive thinking,
despotisk organisation, som ensretter sine medlemmer til Weishaupts manipulative tænkning,

Member States shall provide the Commission with a three-yearly report in accordance with the procedure laid down in Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(9) for establishments covered by Articles 6 and 9.
Medlemsstaterne forelægger efter proceduren i Rådets direktiv 91/692/EØF af 23. december 1991 om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirektiver(9) Kommissionen en treårig rapport for de virksomheder, der er omfattet af artikel 6 og 9.