STEALING IT in Danish translation

• stjæle den
• biltyveri

Examples of using Stealing it in English and their translations into Danish

I came back to help prevent Emiko from stealing it.
Jeg kom tilbage for at hjælpe med at forhindre Emiko i at stjæle det.

The old-fashioned way, by stealing it. They thought that he was making his money.
De mente han tjente sine penge på den gammeldags facon, ved at stjæle dem.

They thought that he was making his money the old-fashioned way, by stealing it.
De mente han tjente sine penge på den gammeldags facon, ved at stjæle dem.

Yep. You don't see the problem with stealing it?
Ja. Ser du ikke problemet ved at stjæle den?

Assuming we were considering stealing it.
Hvis vi overvejede at stjæle den.

It's not much, but I had trouble stealing it.
Og nu har jeg ulejliget mig med at stjæle den.

you can't resist stealing it.
I kan ikke lade være med at stjæle penge.

No one's stealing it.
Der er ikke nogen, der stjæler den.

He accused Alfred of stealing it.
Han anklagede Alfred for tyveriet.

And don't you worry about anybody stealing it.
Og du skal ikke være bange for, at nogen stjæler det.

I mean, I'm not talking about stealing it.
Jeg taler ikke om at stjæle den.

He caught you stealing it.
Han fangede dig i, at stjæle det.

I don't need help stealing it.
Jeg skal ikke have hjælp til at stjæle den.

asked for help in stealing it tonight.
spurgte om hjælp, til at stjæle det i aften.

He was stealing it himself.
Han havde selv stjålet det.

Not just the stolen gold, but the man responsible for stealing it in the first place.
Ikke kun det stjålne guld, men også manden, der stjal det.

No, Carl. Nobody's stealing it it's rolling backwards with no one in it..
Der er ikke nogen der stjæler den Den ruller baglæns uden nogen i den.

You talked me into stealing it with you, and then you sold that shit for $5,000
Som du overtalte mig til at stjæle sammen med dig, og så solgte du det for 5.000

The best part, the guy we're stealing it from doesn't even know it's there.
Det bedste er, at ham vi stjæler det fra ikke aner, at det er der.

they may purchase it on the black market by someone who collects personal information by stealing it or breaking privacy policy of shady websites.
det sorte marked af en person, der indsamler personlige oplysninger ved at stjæle det eller bryde fortrolighedspolitik lyssky hjemmesider.