STOOGE in Danish translation

• håndlanger
• marionet
• lakaj
• stooge

Examples of using Stooge in English and their translations into Danish

As if I was a stooge.
Som om jeg var en stikirenddreng.

Morgan's really turned into Emmett's stooge.
Morgan er virkelig blevet Emmett duks.

Go on and live the charade, with your soft clothes and your federal stooge.
Lev du bare på din løgn med dit fine tøj og dine føderale medspillere.

They planted you like their little CID stooge.
Du er kriminalpolitiets lille agent.

Bloody hell, God save that poor little stooge.
Pokkers også, gud hjælpe den lille lakaj.

Is he just another stooge for the tourists to mount on their wall at home,
Er han endnu en håndlanger, turisterne kan nedlægge som souvenir?

Belhaj has been accused of being a stooge of the Qataris who have sent him money to buy weapons.
Belhaj er blevet anklaget for at være Qatars håndlanger, som har sendt ham penge og våben.

Two, a stooge from the bond company will be riding everywhere during the whole shoot to keep you on budget.
To: En lakaj fra aktieselskabet er med under alle optagelserne, så budgettet holdes.

Mubarak was a stooge of the USA and Israel who shamelessly betrayed the Palestinian cause.
Mubarak var en håndlanger for USA og Israel, og han forrådte skamløst den palæstinensiske sag.

to replace him with a more pliant and obedient stooge.
at erstatte ham med en mere fà ̧jelig og lydig håndlanger.

in fact, you are not the stooge of the corporation, but one of them.
du faktisk ikke er selskabernes håndlanger, men en af dem.

to replace him with a more pliant and obedient stooge.
at erstatte ham med en mere føjelig og lydig håndlanger.

that replaced Gbagbo by a western(French) stooge, Ouattara.
franske tropper stod bag statskuppet i Elfenbenskysten(Côte d'Ivoire), der erstattede Gbagbo med en vestlig(fransk) håndlanger, Ouattara.

Hamas occurred, the imperialists restored funds to the West Bank and the stooge Abbas.
genindfà ̧rte imperialisterne den à ̧konomiske stà ̧tte til Vestbredden og håndlangeren Abbas.

the imperialists restored funds to the West Bank and the stooge Abbas.
genindførte imperialisterne den økonomiske støtte til Vestbredden og håndlangeren Abbas.

as American and Jewish stooge, sycophant government,
som amerikanske og jødiske marionet, Sykofant regering

If they truly believe they got a shot at running this whole thing with me as a stooge, then the only chance we got of stopping it is if we have someone on the inside.
Hvis de virkelig tror, de har chancen for at køre løbet med mig som marionet så klarer vi os kun ved at have en indenfor.

A former Minnesotan governor has conducted a series of video interviews and comes up with Maurice Strong as Edmund de Rothschild's stooge for the CO2 canard
En tidligere Minnesota- guvernør har gennem en række video-interviews fundet frem til Maurice Strong som Edmund de Rothschilds stråmand for CO2-skrønen og opvarmningsfidusen,

Instead, you treat us as stooges. For the Union of Soviet Socialist Republics.
I behandler os som håndlangere for Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker.

We will get you and them three stooges, Sal.
Vi får ram på de tre svin, Sal.