SUBMIT IT in Danish translation

• forelægger
• sender den
• indsende den
• fremlægge den
• indgiv den
• fremsende
• forelægge
• send den
• aflevere den

Examples of using Submit it in English and their translations into Danish

Péry(PSE).(FR) For once, I will not submit it in writing.
Péry(PSE).(FR) For en gangs skyld vil jeg ikke indgive det skriftligt.

In any event, every five years each Member State shall update the plan and submit it to the Commission for approval in accordance with the procedure referred to in Article 232.
Under alle omstændigheder ajourfører hver enkelt medlemsstat planen hvert femte år og forelægger den for Kommissionen til godkendelse efter den i artikel 23, stk. 2, nævnte procedure.

In any case, every five years each Member State shall update the plan and submit it to the Commission for approval in accordance with the procedure referred to in Article 262.
Under alle omstændigheder ajourfører hver enkelt medlemsstat planen hvert femte år og forelægger den for Kommissionen til godkendelse efter proceduren i artikel 26, stk. 2.

It's a good idea to get a second person to read your proposal before you submit it.
Få derfor også altid en anden person til at læse din ansøgning igennem, inden du sender den.

He/she shall prepare the work programme and submit it to the Administrative Board after consultation of the Commission.
Den administrerende direktør forbereder arbejdsprogrammet og forelægger det for bestyrelsen efter udtalelse fra Kommissionen.

For this purpose, the person travelling must complete the'Travel reimbursement- non-AU employees' form and submit it together with valid documentation to the unit which is to pay for the trip the department.
Til afregningen skal den rejsende udfylde"Tjenesterejseblanket for ikke AU-ansatte" og indsende den sammen med gyldig dokumentation til det sted, der skal betale rejsen instituttet.

You write an article to help promote your website and you submit it to all your usual ezine publishers.
Du skriver en artikel til at fremme dit websted og du sender den til alle dine sædvanlige ezine udgivere.

You will have to submit it to the national employment service of the country where you are looking for a job to register as a jobseeker there.
Du skal indsende den til den nationale arbejdsformidling i det land, hvor du søger arbejde for at registrere dig som jobsøgende dér.

The General Affairs Council should adopt such a strategy with regard to the Russian Federation and submit it to the Cologne European Council.
Rådet(almindelige anliggender) bør vedtage en sådan strategi over for Den Russiske Føderation og fremlægge den på Det Europæiske Råds møde i Köln.

On this basis, the governing board shall, by 15 February at the latest, adopt a draft budget for the Foundation and submit it to the Commission.
Bestyrelsen vedtager på grundlag heraf senest den 15. februar et forslag til instituttets budget og forelægger det for Kommissionen.

we remove all identifying information from your query and submit it anonymously to Google ourselves.
der kan identificere dig, fra din forespørgsel, og sender den selv anonymt til Google.

Submit it to the national employment service in the country where you are looking for a job.
Indgiv den til den nationale arbejdsformidling i det land, hvor du søger job.

European helpline are under way and we shall actually submit it very soon.
telefonlinje er i gang, og vi vil meget snart konkret vil kunne fremlægge den.

The Commission shall establish a general programme of checks for the legislation concerned and submit it for an exchange of views in the Standing Veterinary Committee.
Kommissionen udarbejder et generelt kontrolprogram for de pågældende retsakter og forelægger det til drøftelse i Den Stående Veterinærkomite.

you can submit it in their“support form”.
så kan du indsende den i deres”supportformular”.

This gives applicants a chance to improve their application before they submit it.
Dermed giver vi ansøgerne rigtig gode muligheder for at forbedre deres ansøgning, inden de sender den afsted.

Submit it to the public employment service in the country where you are looking for a job.
Indgiv den til den offentlige arbejdsformidling i det land, hvor du søger job.

The Commission shall establish a general programme of checks for the legislation and third countries concerned and submit it for an exchange of views in the Standing Veterinary Committee.
Kommissionen udarbejder et generelt kontrolprogram for de pågældende retsforskrifter og tredjelande og forelægger det til drøftelse i Den Stående Veterinærkomité.

that Parliament cannot adopt a position and submit it to the G20 meeting, but can only send our verbal messages.
Parlamentet ikke kan vedtage en holdning og fremsende den til G20-mødet, men kun kan sende vores verbale meddelelser.

the Commission must submit it to Parliament and the Council between now and December 2012.
Kommissionen skal fremsende den til Parlamentet og Rådet inden december 2012.