SURFACE WATER in Danish translation

• overfladevand
• overflade vand
• overfladevandet

Examples of using Surface water in English and their translations into Danish

Member States may at any time fix more stringent values for surface water than those laid down in this Directive.
Medlemsstaterne kan til enhver tid fastsaette strengere vaerdier til overfladevand end de i dette direktiv foreskrevne.

Most of the phosphorus loading of surface water is attributable to discharges from point sources,
Det meste af phosphorbelastningen af overfladevandet kan tilskrives udledninger fra punktkilder,

The surface water runs in a 13 kilometer long pipeline from Tissø to Kalundborg Utility,
Overfladevandet løber i en 13 kilometer lang ledning fra Tissø til Kalundborg Forsyning,

Surface water now flows away better
Overfladevandet flyder nu bedre af

Surface water can now drain off better
Nu kan overfladevandet bedre løbe væk,

one third of our drinking water, is extracted from surface water in the Netherlands.
en tredjedel af drikkevandet kommer i Nederlandene fra overfladevandet.

I want to say that protection of the aquatic environment, both surface water and groundwater, is probably one of our most important duties of all.
netop beskyttelsen af vandmiljøet, både overfladevandet og grundvandet, vel er en af vores allervigtigste forpligtelser.

A generally larger run-off of storm water in the Baltic region could make the surface water in the inner Danish waters less saline.
Et generelt større afløb af regnvand i Østersøregionen kan bevirke, at overfladevandet i de indre danske farvande bliver mindre salt.

Only in 2012 could be seen that the ice began to thaw forming surface water.
Kun i 2012 kunne man iagtage, at indlandsisen begyndte at tø og danne overflade-vand.

The first wave of European water legislation began with the surface water directive in 1975 and culminated in the drinking water directive in 1980.
Den første bølge af europæisk vandlovgivning begyndte med direktivet om overfladevand i 1975 og kulminerede med drikkevandsdirektivet i 1980.

Surface water samples must be representative of the quality of the water at the sampling point as defined in Article 5(4)
Proeverne af overfladevand skal vaere repraesentative for vandkvaliteten paa proeveudtagningsstedet, saaledes som dette er defineret i artikel 5, stk. 4,

Profender should not be allowed to enter surface water as emodepside has shown harmful effects on aquatic organisms.
Profender må ikke komme i overfladevand da emodepsid har vist skadelig virkning på organismer i vandet.

natural resources, surface water and groundwater quality, health and human life.
kvaliteten af overfladevandet og grundvandet, sundheden og menneskelivet.

development and manufacture of surface water drainage systems.
udvikling og fremstilling af afløbssystemer til overfladevand.

as safe as possible, and we need to combat surface water pollution.
Man må også effektivt bekæmpe forureningen af overfladevandet.

which means that the quality of the surface water which heads our way is of key importance.
derfor er kvaliteten af det overfladevand, der kommer til os, meget vigtig.

the consequences are longer-lasting than when surface water is polluted.
bliver følgerne mere langvarige, end når der er tale om forurening af overfladevandet.

excess surface water and irregular distribution of rainfall.
vandmangel, for meget overfladevand og uregelmæssig fordeling af regnvand.

the rest relies on surface water.
resten er afhængig af overfladevand.

Outline of the questionnaire on Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States'', as last amended by Directive 91/692/EEC.
Spørgeskema for Rådets direktiv 79/869/EØF af 9. oktober 1979 om målemetoder og hyppighed for prøveudtagning og analyse af overflade vand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne5, senest ændret ved direktiv 91/692/EØF.